Freelance translators » Anglès a Portuguès » Jurídica/Patents » Informàtica: Maquinària » Page 11

Below is a list of Anglès a Portuguès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Jurídica/Patents: Informàtica: Maquinària. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

280 resultats (membres ProZ.com de pagament)

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sricha Gupta Native in Anglès (Variants: British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South) , Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
202	Maria Carl Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) , Francès	translation, revision, proofreading, layout, tenders, call for tenders, multilingual projects, economics, legal, EU terminology, ...
203	Patrícia Louro Gomes Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
204	Marco Fernandes Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
205	Albimar Martins Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, computers, technology, software, localization, engineering
206	Carolina Leite Native in Portuguès	Array
207	Alessandra Prado Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	game localization, localization, software, mobile, apps, websites, games, IT, news, articles, ...
208	WISSE Native in Anglès , Alemany	Array
209	Gabriel Guzovsky Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Espanyol (Variant: Latin American)	Portuguese, Brazil, technology, localization, localisation, marketing, advertising, advertisement, website, software, ...
210	Lucas Pocis Native in Portuguès (Variant: Brazilian) , Anglès (Variants: US, British)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
211	Olavo Soares Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Translator, English<>Portuguese, localization, game localization, software localization, CAT Tools, Tradutor, inglês-português, localização, ferramentas CAT, ...
212	Daniela Tolezano Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, english, spanish, education, marketing, communication, media, business, management, tourism, ...
213	José Joaquim Lopes Filho Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, english, gaming localization specialist, translator, localization, software, games, subtitling, en-ptbr, ...
214	Henrique Campos Native in Portuguès (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, dub, dubbing, sub, subtitling, localization, games, computers, media, movies, ...
215	Marcos Zattar Native in Portuguès , Alemany , Anglès	Array
216	Neila Carneiro-Winrow Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
217	Rafael Dias Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
218	Carlos García Native in Espanyol , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
219	Beyond Language Native in Anglès (Variants: UK, British, US) , Portuguès (Variants: Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian) , Hebreu (Variant: Modern / Israeli)	Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
220	Daniel Cavallari Native in Portuguès	Array

Publiqueu una feina de traducció o interpretació

Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
100 % de franc
La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món

Publiqueu una feina »

Seccions relacionades: Freelance interpreters

Anglès a Portuguès freelance interpreters

Portuguès to Anglès freelance translators

Portuguès to Anglès freelance interpreters

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.