Freelance translators » Anglès a Hindi » Ciències socials » Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	alllocalized Native in Àrab (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2	Kalyani Gadre Native in Anglès , Marathi	German, professional, reachable, technology, software, localization, magazine, articles, manuals, automotive, ...
3	Fenny Chhapia, MITI Native in Gujarati , Hindi	English to Gujarati Translation, Gujarati to English Translation, Hindi to English translation, English to Hindi translation, Gujarati, English, Medical, Legal, science, technology, ...
4	SUJATA GUPTA Native in Hindi , Bengalí	Sujata Gupta, for Best Hindi, Bengali, Bhojpuri & Bihari Translation.
5	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	Somnath Dey Native in Bengalí (Variants: Bangladeshi, Indian) , Hindi (Variant: Indian)	Bengali, Hindi, English, Spanish, Assamese, Nepali, Punjabi, Bodo, Medical, Informed, ...
7	keshab Native in Hindi , Bengalí	Literature, Finance, Marketing, Advertisement, Social Science, Law, Education, Banking, Medical & other
8	Mukesh Lama Native in Nepalès	Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, ...
9	Vimal Panchal Native in Gujarati	Gujarati, Gujrati, Gujurati, Translation, Gujarati translation, Gujarati Translator, Baroda, Vadodara, Gujarat, Gujarati > English, ...
10	Juzer Kabuliwala Native in Àrab (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) , Hindi (Variants: Shuddha, Indian)	Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
11	Ammar Shaikh Native in Hindi (Variant: Indian) , Urdu	hindi, marathi, gujarati, panjabi, punjabi, urdu, medical, localization, software, website, ...
12	Kamlesh Dhavale Native in Marathi , Hindi	Hindi, Marathi, English, Legal, Voice-over, Clinical trial, software, computers, subtitling, Finance, ...
13	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14	Ramesh Shanmugam Native in Tàmil (Variants: Singapore, Sri Lanka, Malaysia, India)	Tamil General Translator, Clinical Research Translation, English to Tamil Medical Translator, Tamil Localization, Tamil Translator, Tamil to English Translator, English to Tamil Translator, Tamil Proofreader, Tamil Medical Translator, DTP / Data Entry / Typing in Tamil and English, ...
15	Siddhi Talati Native in Gujarati , Anglès (Variants: British, Indian, US, Canadian)	health, law, general, Insurance, immigration, homeland security, domestic violance, over the phone, on site, document translation, ...
16	Ravindra Godbole Native in Marathi , Anglès	engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
17	Dhananjay Chaube Native in Hindi (Variant: Indian) , Bhojpuri (& Tharu)	Hindi, Bhojpuri, Trados, memoQ, Legal, IT
18	Ramesh Kulandaivel Native in Tàmil	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
19	Nita Shah Native in Gujarati , Hindi	interpreter, translator, legal, immigration, medical, literary, politics, sociology, education, travel and tourism, ...
20	Harishankar Shahi Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) , Bhojpuri (& Tharu)	English to Hindi Translation, Hindi to English Translation, English to Bhojpuri Translation, Bhojpuri to English Translation, freelance translator, document translation, Sanskrit to English Translation, Religion Translation, document translation, Manual Translation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.