Freelance translators » Anglès a Danès » Tecnologia/Enginyeria » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Line Nylandsted Native in Danès , Anglès	ArrayMedicina: Cardiologia, Psicologia, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), ...
42	Birgit Skov Native in Danès	ArraySeguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina (general), ...
43	Dan khatri Native in Anglès (Variants: UK, Canadian, British, US)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
44	Jan Andre de la Porte Native in Danès , Anglès	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
45	Ryan Klitholm Native in Danès	certified, translation, documentation, software, websites, games, marketing, sales, automotive, IT, ...
46	Mette Lambert Native in Danès	Danish, corporate law, GDPR, dealer agreements, terms and conditions, privacy policies, articles of association, share purchase agreements, cooperation agreements, marketing material, ...
47	David Koppel Native in Danès	ArrayArgot, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Tèxtil / Vestit / Moda, Psicologia, ...
48	Torben AXELSEN Native in Danès	hardware, software, ITC, communication, localisation, localization, lokalisering, lokalisointi, paikkalisointi, QA testing and regression, ...
49	Daniel Lindberg Heydorn Native in Danès	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
50	Janie Wendel Native in Danès	aviation, business, Greenland, medical and healthcare, industry, aviation, literature, law, marketing, media, ...
51	Jens Kaestel Native in Danès , Anglès	Operating manuals, instruction books, operation instructions, data sheets, technical specifications, technical documentation, mech. engineering, elec. engineering, commissioning documentation, brochures, ...
52	Luca Rossi Native in Noruec , Anglès	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
53	GoTrans Native in Anglès	MT
54	Nils Francke Native in Danès	Array
55	Peter H. Native in Danès	translation, Danish, multilingual, experienced, proof reading, reviewing, machine translation checks, technology, financial, business, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.