Freelance translators » Anglès a Danès » Jurídica/Patents » Enginyeria (general) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Comunicare Srl Native in Italià	Array
2	Ekitai Native in Hindi , Anglès	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3	Scantext Native in Danès , Suec	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
4	Helen Cukijati Native in Danès	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
5	Louise Mercedes Frank Native in Danès	Danish, translation, gambling, copy writing, sales page, travel, tourism, Norwegian, Swedish, Spanish, ...
6	Morten Kristensen Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) , Anglès (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
7	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
8	Europe Localize Native in Polonès , Anglès	Array
9	Helene Le Formal Native in Danès (Variant: Standard (rigsdansk)) , Francès (Variant: Standard-France)	Law enforcement (sécurité intérieure, politi), law (droit, jura), business and finance (économie et finances, økonomi og finans), as well as all kinds of more general documentation. Always delivery on time...!
10	Nina Simoncini Native in Danès	native Danish translator, dansk oversætter, Danish mother tongue, Italia, Ityly, brugervejledning, Italiano/danese, traduzioni in danese, manuali, italiensk oversætter, ...
11	Jörgen Winther Native in Danès	danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
12	Susan Murphy Lamprecht Native in Danès (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	English, Danish, translation, proofreading, electric domestic appliances, hardware, IT accessories, industrial machinery, agricultural machinery, user guides, ...
13	Loy Heaton Native in Anglès , Tai (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
14	Mario Laima Native in Portuguès , Anglès , Danès (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk))	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
15	Erik ERIKSEN Native in Danès	available, always
16	Birgit Skov Native in Danès	Array
17	Birgit Bonde Jensen Native in Danès	translations, italian, danish, english, german, tysk, technology, engineering, environment, household appliances, ...
18	northspeech Native in Islandès , Alemany (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Noruec (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
19	Karinemm Native in Anglès , Portuguès , Espanyol	Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
20	Kenn Steffensen Native in Danès , Anglès	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.