Freelance translators » Anglès a Danès » Jurídica/Patents » Informàtica: Maquinària » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Helen Cukijati Native in Danès	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
22	Pelle Persson Native in Danès	hardware, software, games, sports, technical
23	Sabine Behrmann Native in Alemany , Danès	english, danish, swedish, norwegian, german, technical, automotive, marketing
24	Soren Petersen Native in Danès , Anglès	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
25	kimjasper Native in Danès	Array
26	northspeech Native in Islandès , Alemany (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Noruec (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
27	Erik ERIKSEN Native in Danès	available, always
28	Pernille Chapman Native in Danès	danish translation, english translation, quality assurance, quality control, LQA, lqa, editing, transcription, IT, software, ...
29	Nubar Sørensen Native in Danès , Finès	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
30	Tina sejbjerg Native in Danès	native Danish speaker, marketing surveys, proofreading, software, Microsoft, Philips,
31	Mette Hansen Native in Danès	danish, french, technical, translation, fast, flexible, hours
32	Amr El-Sayed Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
33	Olav Balslev Native in Danès , Anglès	Advertising, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Archaeology, Architecture, Art, Banking and Financial, ...
34	Susanne Poulsen Native in Danès	Danish, medical, pharmaceutical, software, IT, IFU, cardiology, legal general, EULA, dentistry, ...
35	Kristian Vike Pedersen Native in Noruec , Noruec (bokmal)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
36	Louise Nielsen Native in Danès	general, hardware, software, user manuals, business, economics, finance, legal, literary, technical, ...
37	Henriette Hansen Native in Danès	Danish, English, German, IT, Gaming, Technical, Tourism, Fiction, Marketing, Food, ...
38	Dorte Scheeler Native in Danès , Anglès	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
39	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
40	Jan Andre de la Porte Native in Danès , Anglès	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.