Freelance translators » Anglès a Txec » Medicina » Informàtica (general) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jan Kordac Native in Txec	chemistry, technical, engineering, gas, lpg, PC, software, localization, medical, MSDS, ...
42	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
43	Tomas Burda Native in Txec , Alemany	translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
44	Jaromír Rux Native in Txec	german, czech, tschechisch, deutsch, Prag, computer, edv, Technik, Übersetzer, vereidigter Dolmetscher, ...
45	Marcela Hashim Native in Txec	Czech, Slovak, English, translation, medical, economics, dentistry, software, strings, certificate, ...
46	Trevor Žáček Native in Txec	ArrayPatents, Dret: Patents, Marques registrades, Copyright, Dret: Contracte(s), Dret (general), ...
47	T&I Portfolios Native in Alemany	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
48	Sopoltrad Native in Polonès , Francès	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
49	Jan Mádr Native in Txec	English, Dutch, Czech, economics, business, law, computers, IT, European Union, human resources, ...
50	Alena Tomesova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	English to Czech translation, Czech to English translation, Portuguese to Czech translation, Czech translation, Czech localization, Czech localisation, software localisation, software localization, translation into Czech, translation into English, ...
51	Igor BURAK Native in Eslovac , Txec	english, italian, slovak, czech, technical, microectronics, electronics, automotive, mechanical, electrical, ...
52	Alena Wellink Native in Txec , Holandès	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
53	Petr Moczek Native in Txec	czech, english, translator, engineering, automation, automotive, electric vehicles, control, robotics, technology, ...
54	Petr Hrabe Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, IT, finance, Forex, shares, stocks, options, investing, trading, mobile, ...
55	Daniela Nisi Native in Italià , Francès	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
56	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
57	Monika Hamernikova Native in Txec	computer, hardware, software, manuals, civil engineering, mechanical engineering, automotive, nuclear technologies, machinery, radiology, ...
58	Tereza Adams Native in Txec	czech, english, translator, legal, contract, NDA, terms and conditions, czech translator, czech legal translation, czech english translation, ...
59	Frantisek Cimmer Native in Txec	czech translation, language service, technical, electrotechnical engineering, information, computer, CCTV, video, automotive, truck, ...
60	Daniel Šebesta Native in Txec	Daniel Šebesta, Daniel Sebesta, DSebesta, DS Translations, Czech translation, Czech translations, Czech localization, Czech IT translation, Czech marketing translation, Czech business translation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,400cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.