Freelance translators » inglés al árabe » Ciencias sociales » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of inglés al árabe traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

152 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in kurdo Native in kurdo, árabe (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe
Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
2
Mohammed Hamed
Mohammed Hamed
Native in árabe (Variants: Lebanese, Saudi , Palestinian, Sudanese, UAE, Egyptian, Libyan, Standard-Arabian (MSA), Kuwaiti, Iraqi) Native in árabe
Arabic, IT, technology, software, localization, legal, financial, medical, general, auditing, ...
3
Manar Muhammad Moslem
Manar Muhammad Moslem
Native in árabe Native in árabe
Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
4
Dalia Badr
Dalia Badr
Native in árabe Native in árabe
ArrayMedios / Multimedia, Medicina: Salud, Medicina (general)
5
Mohamed Ali Regragui
Mohamed Ali Regragui
Native in árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe
Arabic native translator, English to Arabic translator, French to Arabic translator, Spanish to Arabic translator, Moroccan native translator, English to Moroccan, French to Moroccan, Spanish to Moroccan, Translation services, Arabic translation, ...
6
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in árabe Native in árabe
Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
7
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in bereber (otros) Native in bereber (otros), árabe Native in árabe
Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
8
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in árabe (Variants: Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese) Native in árabe
traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
9
Al Shimaa Saeed
Al Shimaa Saeed
Native in árabe Native in árabe
Forex, Finance, Markets, Currencies, Commodities, Foreign Exchange, Media, Education, Politics, Books, ...
10
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
ArrayLingüística, Psicología, Nutrición, Medicina: Cardiología, ...
11
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in persa (farsi) Native in persa (farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
12
Ahmed Darwish
Ahmed Darwish
Native in árabe Native in árabe
loclaization, translation, spanish, english, arabic, DTP, arabe, espñol, indesign, Illustrator, ...
13
Besho Maher
Besho Maher
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
14
Nahla Mohammed
Nahla Mohammed
Native in árabe Native in árabe
ArraySeguridad, Cocina / Gastronomía, Medicina: Cardiología, Medicina: Odontología, ...
15
Haitham El Ebiary
Haitham El Ebiary
Native in árabe Native in árabe
English, Arabic, Translation, Interpretation, Editing, Proofreading, Localization, Legal Translation : contracts, treaties, patents, ...
16
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in árabe Native in árabe
Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
17
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in árabe (Variants: Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in árabe, francés (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France) Native in francés
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
18
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in árabe Native in árabe, inglés Native in inglés
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
19
osman sanhoury
osman sanhoury
Native in árabe (Variant: Sudanese) 
[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
20
Abdelhalim Zeid
Abdelhalim Zeid
Native in árabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in árabe
Sports, Video Games, Fitness;Recreation, Software, Education, Advertising, editing, copywriting, writing, automotive, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,600directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.