Freelance translators » Danès a Anglès » Ciència » Indústria pesquera » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Charles Ek Native in Anglès	Norwegian, Danish, Swedish, bokmål, bokmal, Bokmål, Bokmal, nynorsk, Nynorsk, English, ...
2	Aprotranslation Native in Suec , Noruec	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
3	Thomas Drewsen Native in Danès	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
4	Paul Erling Native in Anglès (Variants: UK, US) , Suec (Variants: Rikssvenska, Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
5	Jan Andre de la Porte Native in Danès , Anglès	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
6	Mario Laima Native in Portuguès , Anglès , Danès (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
7	Susan Askvik (X) Native in Anglès	Norwegian, Swedish, Danish, very experienced, focus on high quality, precision, in-depth research to identify correct terminology
8	John Coakley Native in Anglès (Variants: Canadian, British, UK, US)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
9	Kenn Steffensen Native in Danès , Anglès	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
10	Stephanie Sewell Native in Anglès	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
11	William [Bill] Gray Native in Anglès	Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
12	Robin Brown Native in Anglès (Variants: US, British)	newsletters, marketing texts, brochures, websites, technical, engineering, IT, tourism, legal, localization, ...
13	jeffrey engberg Native in Anglès (Variants: UK, US)	oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
14	Soren Petersen Native in Danès , Anglès	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
15	Michele Fauble Native in Anglès	advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,536,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.