Freelance translators » Txec a Espanyol » Jurídica/Patents » Enginyeria: Industrial » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Katarina Balazova Native in Eslovac	español, eslovaco, traducciones juradas, traducciones tecnicas, construccion, ingenieria, tecnologia, certificaciones, derecho, medicina, ...
2	Alzbeta Malkovska Native in Txec	Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
3	Lenka Zamisova Native in Txec	flexible, quality, experience, translator, interpreter, linguist, linguistics, children`s books, medicine, pharmacology, ...
4	Petra van Benten Knotova Native in Txec	software, IT, traductor checo, legal, technical, jurídico, técnico, checo, tourism, Czech, ...
5	siva perugu Native in Alemany , Anglès	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
6	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
7	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
8	susi_svf Native in Espanyol , Gallec	Physics, física, informatics, informática, science, ciencia, it, ti, científico, técnico, ...
9	Eva Šulcová Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	<German>, <Spanish>, <Czech> Deutsch, Tschechisch, Spanisch, Übersetzer, Übersetzungen, Kataloge, Broschüren, Newsletter, ...
10	David Espeso Native in Espanyol (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain)	English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,527,900cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.