Freelance translators » Txec a Anglès » Ciències socials » Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Kevin Blahut Native in Anglès	Array
22	Tatiana Fröhlich Native in Txec , Eslovac	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
23	Martin König Native in Txec	translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
24	Alena Wellink Native in Txec , Holandès	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
25	Ing. Petr Bajer Native in Txec	english, czech, computers, electronics, it, software, hardware, localization, programming, translation, ...
26	Petr Hurtik Native in Txec	Czech to English and English to Czech technical translation, Czech to English and English to Czech automotive translation, Czech to English and English to Czech engineering translation, Czech to English and English to Czech electronics translation, Czech to English and English to Czech construction translation, Czech to English and English to Czech environment translation, Czech to English and English to Czech technology translation, Czech to English and English to Czech general translation, Czech to English and English to Czech localization, Czech to English and English to Czech CAT translation, ...
27	Veronika Sochorová Native in Txec	Array
28	Karolina Kudynova Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, translation, translator, writer, copywriter, SEO, native, ecology, clean energies, ...
29	Jennifer Hejtmankova Native in Anglès	czech, english, czech translator, english translator, freelance, translator, arts, advertising, real estate, realty, ...
30	zuzana kmetova Native in Eslovac , Txec , Anglès (Variants: Irish, Canadian, US, British, UK)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
31	Priya Ponmalai Native in Tàmil , Malaialam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
32	Lenka Červená Native in Txec	czech, literature, skiing, game, art, localization, sdl trados, subtitling
33	Jana Bedanova Native in Txec	czech translator, business, marketing, legal, CV, letters, European Union, EU, political science, government, ...
34	Wala'a Alarouqi (X) Native in Suec , Alemany	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
35	Dana Šimíčková Native in Txec	czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
36	Chris White Native in Anglès	Array
37	ZUZANA Lewis Native in Eslovac	technical translations, general
38	Lucie Olešová Native in Txec	swedish, english, czech, marketing, literature, media, subtitling, localization
39	Tomislav Patarčić Native in Anglès , Croat	english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
40	Marta Kolísková Native in Txec	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.