Freelance translators » Txec a Anglès » Màrqueting » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Misha Smid Native in Txec , Anglès	ArrayCinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Impressió & Edició, Venda al detall, Turisme & Viatges, ...
62	Faiza Outalha Native in Àrab (Variants: Moroccan, Tunisian, Libyan) , Francès (Variants: Canadian, Swiss, African, Standard-France)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
63	Jolana Novotna Native in Txec	Czech, localization, legal, contracts, corporate, EU, transportation, SDL Trados Studio 2011
64	Majdi Abualila Native in Anglès , Alemany	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
65	Chris Jarrett Native in Anglès	Russian-English translation, Czech-English translation, Ru-En, Cz-En, Czech, Russian, Czech Republic, Czechia, Russia, proofreading service, ...
66	Word Edge Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
67	Galina Rupchanska Native in Búlgar	bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
68	Marketa Brozova Hanelova Native in Txec	Czech UI localization, Czech translations, Czech website translation, Czech website localization, Czech marketing translations, Czech legal translations, user manuals, user instructions, Czech, Polish, ...
69	BristolTEc Native in Anglès , Espanyol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
70	Priya Ponmalai Native in Tàmil , Malaialam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
71	Eva Clarke Native in Txec	Czech, marketing, manuals, localization, precision
72	paul hacker Native in Anglès	Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
73	Nota Bene Team Native in Polonès , Ucranià	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
74	Dana Šimíčková Native in Txec	czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
75	Marcela Žihlová Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Russian, translator, translate, translation, freelance, freelancer, sworn, court-appointed, ...
76	lingonika ltd Native in Polonès , Rús	ArrayMàrqueting
77	Lucie Olešová Native in Txec	swedish, english, czech, marketing, literature, media, subtitling, localization
78	Antonin.Gala Native in Txec	Czech translator, Czech editor, Czech interpreter, Czech translation
79	zuzana kmetova Native in Eslovac , Txec , Anglès (Variants: UK, Irish, Canadian, US, British)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
80	Darren Chastney Native in Anglès	Slovak into native English translation, Czech into native English translation, proofreading, editing, copy-editing, rewriting, post-translation editing, post-translation proofreading, machine translation editing, marcom, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,538,600cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.