Freelance translators » Txec a Anglès » Jurídica/Patents » Energia / Fonts d’energia » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Matt Sundakov (X) Native in Rús , Anglès	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
42	zuzana kmetova Native in Eslovac , Txec , Anglès (Variants: Irish, Canadian, US, British, UK)	....agriculture, environment, EU documents, garda station, law, solicitors office, courts and legislation, medical, report, business, ...
43	Eva Šoltésová Native in Eslovac (Variant: Czech)	slovak, czech, translation, technical, medical, legal, EU documents
44	Petr Kedzior Native in Txec	Czech, English, Slovak, IT, computers, technology, software, engineering, law, contracts, ...
45	TrM Kft Native in Hongarès , Anglès	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
46	Linguainfo Services Native in Anglès (Variants: US, UK)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
47	seraalice Native in Txec	"also economist", "auch Okonomin"...
48	siva perugu Native in Alemany , Anglès	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
49	nativespeaks Native in Anglès (Variants: US, Canadian, British, UK)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
50	Katrin Nymburg Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Alemany (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
51	Andrew Wallace Native in Anglès	Mexico, Mexican Law, Derecho, Derecho mexicano, Giurisprudenza, Diritto, Scots Law, Pharmaceutical, Farmaceutico, Letteratura, ...
52	helensussman (X) Native in Anglès (Variant: UK)	Native English speaker, English native speaker, Czech translator, Spanish translator, German translator, Czech, German, Italian, Spanish, Latin American Spanish, ...
53	Michal Cinciala Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Japonès (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
54	Katarina Tršová Native in Txec (Variant: Standard-Czech) , Eslovac	překlady - likvidace škod a oceňování majetku, translations for Loss Adjusters and Property Appraisers, překlady smluv, překlady EU, European Parliament translations, translations of legal documents, translations of contracts, farmakologické studie,
55	Anna Nadvornikova-Hradil Native in Txec	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
56	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
57	Jakub Jurenka Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Deutsch, CAT, Trados, human resources, automotive, sports, simultaneous, consecutive, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.