Freelance translators » Txec a Anglès » Empresa/Finances » Comptabilitat » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Stephen Daly Native in Anglès	ArrayInformàtica: Programes, Construcció / Enginyeria civil, Energia / Fonts d’energia, TI (Tecnologies de la informació), ...
22	Alena Wellink Native in Txec , Holandès	czech, dutch, english, computers, technologie, fast, flexible, good quality, translation, vertalingen, ...
23	Madoc Skinner Native in Anglès (Variants: UK, US) , Alemany (Variants: Austrian, Germany, Swiss)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
24	Adam Homsi Native in Àrab , Txec	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
25	Tatiana Fröhlich Native in Txec , Eslovac	software, computing, legal, medical, automotive, car, industry, social sciences, art
26	Lukas Kadidlo Native in Txec	Life science, clinical trials, informed consent forms, instructions for use, manuals and software for medical devices, patient information, production manuals, SAE and SOP procedures, package inserts and labels, regulatory documents, ...
27	Kateřina Suchánková Native in Txec	czech, contracts, business, marketing, advertising, law, finance, manuals, conference, web sites, ...
28	Jana Pavlová Native in Txec	translations, translator, Czech, English, German, business, commerce, finance, law, leasing, ...
29	Ashraf Al Saad Native in Àrab	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
30	Anna Nadvornikova-Hradil Native in Txec	Technical documents, engineering, manuals, computers; business, Economics, Law, Administration; Education
31	Jakub Jurenka Native in Txec (Variant: Standard-Czech)	Czech, English, Deutsch, CAT, Trados, human resources, automotive, sports, simultaneous, consecutive, ...
32	Marta Kolísková Native in Txec	English, French, Czech, English-Czech, Czech-English, French-Czech, Czech-French, interpretation, interpreting, translation, ...
33	Syllabia Native in Anglès	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
34	lingonika ltd Native in Polonès , Rús	ArrayTecnologia/Enginyeria
35	Martin Tér Native in Txec	law, chemistry, banking, insurance, power engineering, hardware, software, sworn translator
36	Wala'a Alarouqi (X) Native in Suec , Alemany	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
37	Daniel Hradilak Native in Txec	czech, english, business, law, economy, politics, contracts, correspondence, IT, PC, ...
38	Ronnie Halpern Native in Anglès (Variant: British)	business plans, marketing, annual reports, auditor's reports, manuals, help files, webpages, websites, proof reading, copy editing, ...
39	Milada Major Native in Eslovac	Slovak, Czech, English, French, translation, interpreting, sworn translator, law, common, civil, ...
40	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.