Freelance translators » Àrab a Anglès » Ciència » Transport / Mitjans de transport / Transport marítim » Page 8

Below is a list of Àrab a Anglès traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Transport / Mitjans de transport / Transport marítim. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

163 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in Àrab Native in Àrab
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
142
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Àrab 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
143
Ahmed Saied
Ahmed Saied
Native in Àrab 
English <> Arabic translator specializing in many fields such as contracts, accounting, technology, etc
144
Khaled Abdulatif
Khaled Abdulatif
Native in Àrab 
ArrayMedicina (general), Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Farmàcia, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
145
Samar Sami
Samar Sami
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab
English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
146
Radia Kesseiri
Radia Kesseiri
Native in Àrab (Variants: levant, North African) Native in Àrab, Francès Native in Francès
Interpreting, translation, legal, accountancy, liaison, immigration, media, contracts, non government organisation, oil, ...
147
Lubna Abdelhaleem
Lubna Abdelhaleem
Native in Àrab Native in Àrab
legal translator, financial translation, business translation, petroleum translation,
148
Hamed Jamalpour
Hamed Jamalpour
Native in Anglès (Variant: British) Native in Anglès
English, French, Interpreter, United Nations, Medicine, Art, Psychology, Science
149
Abdallah Ali
Abdallah Ali
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
Legal, arabic, translation, english arabic translation, law, medical, political, tourism, literary, engineering, ...
150
Youcef Khaloua
Youcef Khaloua
Native in Àrab (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) 
ArrayMedicina: Assistència sanitària, Medicina: Instrumental, Medicina: Farmàcia, Medicina: Odontologia, ...
151
yasir omer
yasir omer
Native in Àrab Native in Àrab
ArrayArquitectura, Medicina (general), Tèxtil / Vestit / Moda
152
Samar Arafah
Samar Arafah
Native in Àrab 
English, Arabic, licensed, linguist, translation, interpretation, proofreading, transcription, subtitling, voicer-over, ...
153
Abdi Osman
Abdi Osman
Native in Àrab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Àrab, Somalí Native in Somalí
ArrayMedicina: Cardiologia, Medicina: Odontologia, Lingüística, Medicina: Farmàcia, ...
154
ahmed ismaiel owieda
ahmed ismaiel owieda
Native in Àrab 
Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
155
Abdulrahman Bustani
Abdulrahman Bustani
Native in Àrab 
business, finance, financial, market, banking, stock, corporate, law, insurance, contracts, ...
156
India Trans
India Trans
Native in Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
Language service provider for all Indian languages
157
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in Àrab 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
158
Fathy Shehatto
Fathy Shehatto
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
English Arabic Translation, Arabic English Translation, English Arabic Localization, Arabic English Localization, English Arabic Proofreading, Arabic English Proofreading, Arabic Translator, Arabic Proofreader, Medical Translator, Arabic Translator, ...
159
Sayf Camran
Sayf Camran
Native in Anglès (Variant: British) , Francès (Variants: Standard-France, African, Belgian, Canadian, Swiss) Native in Francès
French, English, interpreter, sports, international, business, negotiations,
160
Nadia Rokbani (X)
Nadia Rokbani (X)
Native in Alemany 
ArrayTèxtil / Vestit / Moda, Música, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Cosmètica, bellesa, ...


Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.