Interpreters » Estats Units d'Amèrica » Anglès a Japonès » Law/Patents » Art, Manualitats & Artesania, Pintura

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Ryoko Yamazaki Native in Japonès	Japanese, English, education, beauty, business, marketing, project management, learning, teaching, translation, ...
2	Ayako Doi Native in Japonès , Anglès	interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
3	Rumiko L. Native in Japonès	english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
4	Céline Browning Native in Anglès (Variants: US, British, US South)	Translator, Interpreter, Conference Interpreting, Simultaneous, Consecutive, Escort, Seminar, Military, Security Clearance, Japanese, ...
5	Shizuka Otake Native in Anglès	Japanese to English, ATA-certified, English to Japanese, Japanese translator, Japanese interpreter, Japanese simultaneous interpreter, marketing, cosmetics, focus groups, legal, ...
6	Jay Allen (X) Native in Anglès	Turisme & Viatges, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Publicitat / Relacions públiques, Internet, Comerç electrònic, ...
7	ChicagoPhDs Native in Anglès , Japonès	Sociology, Education, Medicine, Health, Geriatrics, Gerontology, Gender, Schools
8	Iyasu Nagata Native in Anglès , Japonès	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
9	Gyoku Block Native in Japonès , Anglès	Japanese, English, IT, telecommunication, biotech, pharmaceutical, medical, engineering, technology, manufacturing, ...
10	Kiyo Shima Native in Japonès	Would like to have an opportunity for translation, interpreting, and voice-over. Thank you!!
11	Kaoru Kikuch (X) Native in Japonès	Publicitat / Relacions públiques, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Màrqueting / Estudis de mercat, Turisme & Viatges, ...
12	Sally Fujimoto Native in Japonès	Japanese, accounting, art, business, culinary art, economics, education, environment, finance, food and beverage, ...
13	Emi Sugita Native in Japonès	Turisme & Viatges, Màrqueting / Estudis de mercat, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, Publicitat / Relacions públiques, ...
14	Cynthia Gan Native in Japonès (Variant: Standard-Japan)	Turisme & Viatges, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre
15	Akihiko Takeda Native in Japonès	Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.