1 |
|
Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Física, Enginyeria nuclear/Ciència, Metrologia, ...
|
2 |
|
Automoció / Cotxes & Camions, Exèrcit / Defensa, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, ...
|
3 |
alex_tarnawskiNative in Rús (Variant: Standard-Russia)  , Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) 
|
Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Informàtica: Programes, Construcció / Enginyeria civil, TI (Tecnologies de la informació), ...
|
4 |
|
Manufacturació, Informàtica (general), Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Tèxtil / Vestit / Moda, ...
|
5 |
Oli LeeNative in Ucranià (Variant: Standard-Ukraine) 
|
english, ukrainian, russian, german, spanish, customer service, tourism, hospitality, translation, interpreter, ...
|
6 |
|
italian, english, russian, ukrainian, romanian, localization, technology, application, app, mobile, ...
|
7 |
|
translation, localization, ukraine, ukrainian, english, ukrainian agency, legal translation, german, french, arabic, ...
|
8 |
|
english, portuguese, italian, ukrainian, technology, ai, qa, content, localization, management, ...
|
9 |
|
Automatismes & Robòtica, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, Física, Matemàtiques&Estadística, ...
|
10 |
Vlada OstapiukNative in Rús (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania) 
|
Ramaderia / Cria d’animals, Geologia, Energia / Fonts d’energia, Electrònica / Enginyeria electrònica, ...
|
11 |
|
Internet, Comerç electrònic, Enginyeria nuclear/Ciència, Energia / Fonts d’energia, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
|
12 |
|
Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, Art, Manualitats & Artesania, Pintura
|
13 |
|
but always with an eye to the translations. While working for Ukrainian national broadcasters, Italian and French
|