Interpreters » Espanya » Espanyol a Anglès » Science » Gestió

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Diana Llorente Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
42	Maria Elena Gil Native in Espanyol	Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
43	Catherine Reay Native in Anglès	Construcció / Enginyeria civil, Embarcacions, navegació, marítima
44	M. Scott McPherson Native in Anglès	legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
45	Cornelia Forster Native in Alemany , Anglès	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
46	Leon Hunter Native in Anglès (Variant: British)	Legal and financial translator, banking, banking software, payment systems, certified translator, traductor jurado, traductor oficial, legal translator, translation of company documents such as powers of attorney, certificates, ...
47	Sarah Leonard Native in Anglès (Variants: British, US)	Spanish, Spain, Castilian Spanish Latin American Spanish, medical, pharmaceutical, dermatology, beauty, cosmetics, dermocosmetics, dermatology, ...
48	Marta Altimira Cabré Native in Català , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Agricultura, Manufacturació, Enginyeria petroliera/Ciència, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
49	gerarda mc kenna Native in Anglès	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
50	Craig Patterson Native in Anglès	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
51	Lucas Gamero Native in Espanyol	software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
52	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
53	Paola Devescovi Native in Italià	italian, english, french, spanish, medical, financial, banking, technology, science, interpreting, ...
54	Rod Brookes Native in Anglès	Energia / Fonts d’energia, Construcció / Enginyeria civil, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
55	Anca Rusu Native in Romanès	copywriting, translation, content developer
56	Claudia Sáenz Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
57	Jorge Esquinca Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) , Anglès	Metal·lúrgia / Fundició, Enginyeria nuclear/Ciència, Electrònica / Enginyeria electrònica, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
58	Benjamin Wright Native in Anglès	English, Spanish, Catalan, translation, localization
59	Rosa Nogués Native in Espanyol	Tèxtil / Vestit / Moda, Impressió & Edició, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), Mitjans de comunicació / Multimèdia, ...
60	mjoliva Native in Anglès , Espanyol	Galician, Spanish, punctual

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.