The Anglès a Espanyol translators listed below specialize in the field of Història. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

89 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Jana T.
Jana T.
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català Native in Català
Catalan, English, Spanish, translation, subtitles, time-coding, closed captions, timestamps, localization, video games, ...
2
Silvia Ragel
Silvia Ragel
Native in Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques)
3
Begoña Recaséns
Begoña Recaséns
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Climate change, green economy, sustainable development, carbon-free, EC regulations, UN Agenda, European Commission, campaigns, press realeases, literature, ...
4
Paula Álvarez-Wahl
Paula Álvarez-Wahl
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
English, German, Spanish, Scientific, Technical, Localization, Humanities, History of Art, Gender, Gender Studies, ...
5
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Espanyol Native in Espanyol
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
6
iacta alea est
iacta alea est
Native in Búlgar Native in Búlgar
Informàtica: Maquinària, Construcció / Enginyeria civil, Tèxtil / Vestit / Moda, Internet, Comerç electrònic, ...
7
Meritxell Ripollès
Meritxell Ripollès
Native in Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
8
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Romanès (Variant: Romania) Native in Romanès, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
9
Samuel Jiménez
Samuel Jiménez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Samuel Jiménez Martínez, traducciones profesionales, traducciones, traducciones.pro, blockchain, cryptocurrencies, terms and conditions, health, psychology, marketing, ...
10
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in Rús Native in Rús
Química; Quim Ciència/Eng, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Internet, Comerç electrònic, Transport / Mitjans de transport / Transport marítim, ...
11
Adele Black
Adele Black
Native in Anglès Native in Anglès
health, immigration, academic, archaeological, advertising, tourism, art and exhibitions, hospital interpreter, agriculture, beauty and cosmetics, ...
12
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Serbi (Variant: serbian) Native in Serbi, Espanyol (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in Espanyol
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
13
Jesús Enguid
Jesús Enguid
Native in Espanyol Native in Espanyol
Web site translation, localization, Spanish Translator & Engineer, Spanish technical translator, Engineering Translation, Spain, english to spanish, english-spanish, freelance, automotive industry, ...
14
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
15
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Xinès (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Xinès
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
16
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in Espanyol Native in Espanyol, Català Native in Català
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
17
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
18
Maria Elena Gil
Maria Elena Gil
Native in Espanyol Native in Espanyol
Spanish, English, business, finance, legal, law, education, software, IT, computing, ...
19
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
20
Narcis Jaile Benitez
Narcis Jaile Benitez
Native in Català (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in Català
Embarcacions, navegació, marítima, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Art, Manualitats & Artesania, Pintura, Agricultura, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.