Interpreters » Romanès a Anglès

To find more specialized Romanès a Anglès service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

95 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
anamaria bulgariu
anamaria bulgariu
Native in Romanès (Variant: Romania) Native in Romanès
IT, literary translations, accounting, technical, construction equipment, legal documents, law, proofreading, Romanian Highway code translated in English, fiscal legislation, ...
62
MADALİNA SOLOMON
MADALİNA SOLOMON
Native in Romanès (Variants: Transylvanian, Romania) Native in Romanès, Turc (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turc
Construcció / Enginyeria civil, Enginyeria (general), Jocs / Vídeojocs / Jocs d’atzar / Casino, TI (Tecnologies de la informació), ...
63
Ana-Maria Gontea
Ana-Maria Gontea
Native in Romanès (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanès
translation, english, french, romanian, tight deadlines, experienced translator, Flexibility, detail oriented, hardworking, efficient., ...
64
Magdalena Iacob
Magdalena Iacob
Native in Romanès Native in Romanès
literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
65
Ecaterina Ilis Lia
Ecaterina Ilis Lia
Native in Romanès Native in Romanès, Anglès Native in Anglès
french, english, legal translations, IT translations, marketing translations, technical translations, medical translations, financial translation, IT translations, psychology translations, ...
66
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in Romanès Native in Romanès
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
67
Anca Rusu
Anca Rusu
Native in Romanès 
copywriting, translation, content developer
68
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Romanès Native in Romanès, Anglès Native in Anglès
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
69
ELENA MITULESCU
ELENA MITULESCU
Native in Romanès Native in Romanès
Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
70
Lavinia Georgiu
Lavinia Georgiu
Native in Romanès 
literature, psychology, sociology, general, art, computers, technology, software
71
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polonès Native in Polonès, Ucranià Native in Ucranià
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
72
Paul Zot
Paul Zot
Native in Romanès 
Jocs / Vídeojocs / Jocs d’atzar / Casino, Gestió, Empresa/Comerç (general), Venda al detall, ...
73
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Romanès 
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
74
John Smith
John Smith
Native in Búlgar Native in Búlgar, Anglès Native in Anglès
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
75
Irina Toica
Irina Toica
Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Medicina (general), Medicina: Assistència sanitària, Medicina: Instrumental, Medicina: Farmàcia, ...
76
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US) Native in Espanyol
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
77
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ucranià Native in Ucranià, Rús Native in Rús
General / Conversació / Salutacions / Cartes, Informàtica (general), TI (Tecnologies de la informació), Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums, ...
78
Lavinia Bocai
Lavinia Bocai
Native in Romanès (Variant: Romania) 
Translation, Localization, Interpreting, Linguistics, Language services, Freelance translators, Translation jobs, Professional translators, Language pairs, Transcription, ...
79
Ildikó Szabó
Ildikó Szabó
Native in Hongarès Native in Hongarès, Romanès Native in Romanès
specialized translation services, editing, proofreading, subtitling, transcription, professional translator, from English to Romanian, from Romanian to English, from Romanian to Hungarian, from Hungarian to Romanian, ...
80
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanès 
Ciències socials, sociologia, ètica, etc., Psicologia, Filosofia, Música, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.