The Romanès a Anglès interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

49 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
servtech
servtech
Native in Romanès (Variant: Transylvanian) Native in Romanès, Italià (Variant: Genoese) Native in Italià
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
2
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Anglès Native in Anglès
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
3
Alexandra Stanescu
Alexandra Stanescu
Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanès
Romanian, English, technology, legal, arts, linguistics, medical, telecommunication
4
Elena Pop
Elena Pop
Native in Romanès (Variant: Romania) Native in Romanès
English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
5
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in Romanès (Variant: Romania) Native in Romanès
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
6
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanès Native in Romanès, Alemany Native in Alemany
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
7
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in Romanès Native in Romanès
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
8
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in Romanès (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Romanès
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
9
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Romanès Native in Romanès
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
10
Ancuta Zazgyva
Ancuta Zazgyva
Native in Romanès Native in Romanès
Romanian, English, Hungarian, medical, surgery, orthopedics, general, technology
11
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in Romanès Native in Romanès
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
12
Alina Carata
Alina Carata
Native in Romanès Native in Romanès
Cosmètica, bellesa, Aliments i begudes, Mobiliari / Parament de la llar, General / Conversació / Salutacions / Cartes, ...
13
Mihaela Ghimici
Mihaela Ghimici
Native in Romanès (Variant: Romania) Native in Romanès
Italian, English, Law, Politics, Religion, Romanian, Certificates
14
Irina-Maria Foray
Irina-Maria Foray
Native in Romanès Native in Romanès
Trados Studio. Medical books and medical literature articles - anesthesia, pain medicine and regional anesthesia, arthroscopy, physiology, neurology, orthopedics, peripheral nervous stimulation, traumas of the nervous system, critical care, injection techniques in orthopaedics and sports medicine, ...
15
Luisa Prisecaru (X)
Luisa Prisecaru (X)
Native in Romanès Native in Romanès
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
16
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hongarès (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hongarès, Romanès (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian) Native in Romanès
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
17
Maria Nicolescu
Maria Nicolescu
Native in Romanès Native in Romanès
Romanian, legal, financial, business, technical, marketing, games, subtitling, localization
18
Irina Sal
Irina Sal
Native in Romanès Native in Romanès, Anglès Native in Anglès
medical, pharma, english, german, french, romanian, law, patents, contracts, EU law, ...
19
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Romanès Native in Romanès
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.