Interpreters » Portuguès a Anglès » Marketing » Informàtica (general)

The Portuguès a Anglès translators listed below specialize in the field of Informàtica (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in Francès (Variants: Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian, Canadian) Native in Francès
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
2
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Francès (Variant: Standard-France) Native in Francès
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
3
Michele Fardini Soares
Michele Fardini Soares
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
technical manuals, manuals, tech, technology, Portuguese, electronics, e-commerce, games, subtitling, website, ...
4
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in Anglès Native in Anglès, Alemany Native in Alemany
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
5
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
6
Gustavo Sabamba
Gustavo Sabamba
Native in Portuguès (Variants: Mozambican, European/Portugal) Native in Portuguès
7
Arthur Godinho
Arthur Godinho
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of history, general translation, ...
8
Lars Palmer
Lars Palmer
Native in Suec (Variants: Rikssvenska, Stockholm) Native in Suec
Swedish, Brazilian Portuguese, English, technical, manuals, industrial engineering, medical equipment, legal, appliances, electronic, ...
9
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in Portuguès Native in Portuguès
Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
10
Luciana Abrantes
Luciana Abrantes
Native in Portuguès Native in Portuguès
Portuguese, cookery, culinary, music, lyrics, photography, general, CV's, literature, computers, ...
11
Steve Smith
Steve Smith
Native in Anglès Native in Anglès
Portuguese, legal, contracts, literature
12
expressiontrad
expressiontrad
Native in Portuguès Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
13
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
14
Ana Hagen
Ana Hagen
Native in Portuguès (Variant: European/Portugal) Native in Portuguès, Anglès Native in Anglès
Children's books (livros infantis/børnebøger), art and literature (artes e letras/ kunst og litteratur), mech. eng. (eng. mec./mek. ing.), proof reading (revisão de provas/korrekturlæsning), drama (teatro/drama), business and commerce (negócios e comércio/forretningsliv), contracts (contratos/konrakter), house-hold appliances (electrodomésticos/hårde hvidevarer), computer (computdores/komputere), oil and petroleum (ind. petrolífera/olieindustrie), ...
15
John Eastham
John Eastham
Native in Anglès Native in Anglès
legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
16
Andy Davis
Andy Davis
Native in Anglès (Variant: UK) Native in Anglès
spanish, french, portuguese, medical, mental health, geology, geography, children's literature, scientific, legal, ...
17
Sonia Mendes
Sonia Mendes
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, english translator, portuguese translator, English to Portuguese, ...
18
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in Portuguès (Variant: Brazilian) Native in Portuguès
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
19
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in Anglès Native in Anglès, Rús Native in Rús
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
20
David Guerra
David Guerra
Native in Portuguès (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguès


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.