Interpreters » Mèxic » Espanyol a Anglès » Science » TI (Tecnologies de la informació)

The Espanyol a Anglès translators listed below specialize in the field of TI (Tecnologies de la informació). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Guillermo Zarate
Guillermo Zarate
Native in Espanyol Native in Espanyol
Medicina: Cardiologia, Informàtica (general), Telecom(unicacions), TI (Tecnologies de la informació), ...
2
Enginyeria nuclear/Ciència, Mitjans de comunicació / Multimèdia, TI (Tecnologies de la informació), Energia / Fonts d’energia, ...
3
Diego Rodríguez Ceseña
Diego Rodríguez Ceseña
Native in Espanyol (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Espanyol
Mexican Spanish, from English to Spanish translations, Mexican Spanish translator, English to Spanish freelance translator, transcriptionist, transcription service, post-translation formatting, Spanish translator in Mexico, Professional translations to Spanish, DTP worker, ...
4
Mariana Briseno
Mariana Briseno
Native in Espanyol (Variants: US, Latin American, Mexican, Standard-Spain) Native in Espanyol
localization, translation, english, spanish, french, latinamerica, mexico, switzerland, certified, español, ...
5
Nora Diaz
Nora Diaz
Native in Espanyol 
translation, traducción, traduccion, traducciones, traduccion simultanea, traducción simultánea, healthcare translation, book translation, medical, legal translation, ...
6
Alfie Mendez
Alfie Mendez
Native in Espanyol (Variants: Mexican, US) Native in Espanyol, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
7
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in Espanyol Native in Espanyol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
8
Robert Dillon
Robert Dillon
Native in Anglès Native in Anglès
legal, contract, accounting, archaelogy, bids, tenders, steel, pipe, multimodal, transport, ...
9
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American) Native in Espanyol
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
10
Lucy Daghorn
Lucy Daghorn
Native in Anglès Native in Anglès
Spanish, Russian, translation, transcription, subtitling, journalism, marketing, legal, financial
11
Maria Paz Olivares Seminario
Maria Paz Olivares Seminario
Native in Espanyol Native in Espanyol
english, spanish, translator, interpreter, trados, wordfast, advertising, marketing, public relations, literature, ...
12
Aldona Parra
Aldona Parra
Native in Anglès (Variants: US, Australian) Native in Anglès, Espanyol (Variants: Latin American, US, Mexican) Native in Espanyol
translator, english, spanish
13
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Espanyol Native in Espanyol
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
14
eski
eski
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
Art, Art History, Architecture, IT, Hardware, Horology, PC Modding, Scale Modelling and Dioramas, Bank Trust Documents, Diplomas, ...
15
Daniel Diaz
Daniel Diaz
Native in Espanyol Native in Espanyol
Mecànica / Enginyeria mecànica, Internet, Comerç electrònic, Energia / Fonts d’energia, Electrònica / Enginyeria electrònica, ...
16
Lucia Pacheco
Lucia Pacheco
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) Native in Espanyol
spanish, english, medical, pharmaceutical, french, science, literature, specialized
17
Karla Rivera
Karla Rivera
Native in Espanyol 
Spanish, english, law, medical, science, IT, economics, pharmaceutical, computers, automotive, ...
18
Aída Mendoza
Aída Mendoza
Native in Espanyol (Variant: Latin American) 
Automoció / Cotxes & Camions, Construcció / Enginyeria civil, Enginyeria (general), TI (Tecnologies de la informació), ...
19
Jorge Ramírez
Jorge Ramírez
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
20
Omar S. Camberos
Omar S. Camberos
Native in Espanyol (Variants: Latin American, Mexican) 
Arabic, English, Spanish, Arabe, Español, Inglés, Translation, Editing, MTPE, Transcription, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.