|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
|---|---|---|
| 1 | - More than 5 years in subtitling, translating and proofing - English, Hindi, Marathi, Konkani. - A good eye for proofreading. - Can make timing adjustments, sub, idx and .srt and more. | |
| 2 | Science (general), Economics, Environment & Ecology, Food & Drink, ... | |
| 3 | Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ... | |
| 4 | tecnical texts(staircases etc.), menus, questionaires, intellectual property, documentaries, certified translations:certificates, documents, medicalrecords, police records, reports, ... | |
| 5 | deutsch, Wirtschaft, Finanzen, Recht, Steuern, EU, Medien, Gesundheitswesen | |
| 6 | General / Conversation / Greetings / Letters, Games / Video Games / Gaming / Casino, Management, Business/Commerce (general), ... | |
| 7 | english, german, IT, localization, hardware, software, marketing, business, applications, website, ... | |
| 8 | architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ... | |
| 9 | translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ... | |
| 10 | medicine, chinese, english, german, translator, translation, IT, computer, Taiwan, science, ... | |
| 11 | multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators | |
| 12 | German to English translations, English to German translation, Russian to German translations, translate English to German, translate German to English, translate Russian to German, translate clinical records, healthcare translation, medical devices translation, medical translation, ... | |
| 13 | Cooking / Culinary, Wine / Oenology / Viticulture, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, ... | |
| 14 | Advertisement, Agriculture, Alternative Medicine, Angling, Archaeology, Art, Ayurveda, Biology, Body Work, Cooking, ... | |
| 15 | stock markets, financial markets, business, finance, market commentary, market reports, market reviews, fund manager reports, technical analysis, letters to shareholders/bondholders/fund investors, ... | |
| 16 |
 Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh)  |
Folklore, Nutrition, Food & Drink, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ... |
| 17 | Food & Drink, Computers (general), Furniture / Household Appliances, Journalism, ... | |
| 18 | Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Finance (general), Engineering (general), ... | |
| 19 | English, German, deutsch, englisch, translation, certified, sworn, translator, contract, agreement, ... | |
| 20 | Architecture, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Mechanics / Mech Engineering, ... |
Post interpreting or translation job
- Receive quotes from interpreters and translators from around the world
- 100% free
- World's largest community of translators and interpreters
English to German translators specializing in:
Related sections: Freelance translators
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.