The Francès a Espanyol translators listed below specialize in the field of Lingüística. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

104 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
iacta alea est
iacta alea est
Native in Búlgar Native in Búlgar
Cuina / Culinari, Música, Medicina: Assistència sanitària, Medicina (general), ...
2
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Àrab (Variants: Jordanian, Saudi , Moroccan, Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian) Native in Àrab, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
3
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Espanyol (Variant: Latin American) Native in Espanyol
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
4
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Holandès Native in Holandès, Danès Native in Danès
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
5
Souhel Salloub
Souhel Salloub
Native in Francès Native in Francès, Espanyol Native in Espanyol
Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Música, Poesia & Literatura, ...
6
Naia Hernando
Naia Hernando
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
7
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in Francès Native in Francès, Espanyol Native in Espanyol
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
8
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Anglès Native in Anglès
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
9
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italià Native in Italià, Espanyol Native in Espanyol
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
10
Estrella Bosch Giménez
Estrella Bosch Giménez
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
Spanish, English, German, French, Translation, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, Proofreading, Sworn Translation, Published work, ...
11
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Espanyol (Variants: Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian) Native in Espanyol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
12
Lisagall
Lisagall
Native in Espanyol Native in Espanyol
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
13
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Espanyol Native in Espanyol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
14
Beatriz Ramírez de Haro
Beatriz Ramírez de Haro
Native in Espanyol Native in Espanyol
traducción golf inglés español, traducción literaria inglés español, traducción académica inglés español, traducción religión inglés español, traducción marketing inglés español, golf english spanish translator, literary english spanish translator, academic english spanish translator, religion english spanish translator, marketing english spanish translator, ...
15
Elisa Ferreras
Elisa Ferreras
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
espagnol, français, traducteur assermenté, juridique, financier, arbitrage, procédures judiciaires, corporate, CGV, études de marché, ...
16
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in Espanyol Native in Espanyol, Francès Native in Francès
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
17
Alice Durand
Alice Durand
Native in Francès Native in Francès
acero, acier, advertising, aesthetic, alergia, allergie, allergy, anatomía, anatomie, anatomy, ...
18
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Andrea Carroggio Diaz-Plaja
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Català (Variant: Central) Native in Català
spanish, italian, italiano, spagnolo, sport, technical, manuals, marketing, english, catalan, ...
19
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
20
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in Espanyol (Variant: Mexican) Native in Espanyol
Psicologia, Tèxtil / Vestit / Moda, Seguretat, Cosmètica, bellesa, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.