Interpreters » Francès a Italià » Tech/Engineering » Mecànica / Enginyeria mecànica

The Francès a Italià translators listed below specialize in the field of Mecànica / Enginyeria mecànica. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Isabella Aiello
Isabella Aiello
Native in Italià Native in Italià
ingegneria, armi, medicina, nutrizione, naturopatia, omeopatia, erboristeria, libri, manuali, tecnica, ...
2
Alessandra Boninsegni
Alessandra Boninsegni
Native in Italià Native in Italià
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
3
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italià Native in Italià, Francès Native in Francès
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italià Native in Italià
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
5
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Anglès Native in Anglès, Espanyol Native in Espanyol
English, Latam and European Spanish, novels
6
Cristina Paolino
Cristina Paolino
Native in Italià Native in Italià
italian, english, french, german, technical documents, marketing, mechanics, electrics, electronics, robotics, ...
7
Franco Rigoni
Franco Rigoni
Native in Italià Native in Italià
Franco Rigoni, Rigoni Franco, interprete, traduttore, traduzioni, interpretariato, interpretazione, simultanea, consecutiva, trattativa, ...
8
Alisa Panayeva
Alisa Panayeva
Native in Rús Native in Rús, Ucranià Native in Ucranià
Technical English-Russian translation, localization, trados,
9
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italià 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
10
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italià Native in Italià
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
11
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italià Native in Italià
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
12
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italià Native in Italià
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
13
Andrea Brocanelli
Andrea Brocanelli
Native in Italià Native in Italià
translation, interpreting, Spanish, English, Italian, French, voice-over, traduzione, interpretazione, spagnolo, ...
14
Marcella Marino
Marcella Marino
Native in Italià (Variant: Standard-Italy) Native in Italià
Italian, German, English, French, Portuguese, Swedish, Translation, Translator, Interpreter, Interpreting, ...
15
Mehdi Achour-Bouakkaz
Mehdi Achour-Bouakkaz
Native in Àrab (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, UAE) Native in Àrab, Francès (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) Native in Francès
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
16
Natascia Fregonese
Natascia Fregonese
Native in Italià Native in Italià
german, franch, technical translations, negotiation interpreter, law, insurance, military, automotive, cosmetics, beauty, ...
17
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italià Native in Italià
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
18
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italià (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in Italià
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
19
tradixis
tradixis
Native in Francès Native in Francès
Banking, Computer, Contracts, Dentistry, IT, Law, Media, Military, Police
20
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in Italià Native in Italià
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.