Interpreters » Anglès a Àrab » Social Sciences » Periodisme

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
61	Diana Gobran Native in Àrab	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
62	Tasnim Al Naimi Native in Àrab	Mitjans de comunicació / Multimèdia
63	Tariq Mostafa Native in Àrab	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
64	Ahmad Hamdy Native in Àrab	Arabic, English, Translation, Proofreading, Editing, Medical, Scientific, Science, Law, Legal, ...
65	Taha Shoeb Native in Anglès , Urdu	Arabic, Urdu, Professional, Translator, Law, Legal, Religion, Journalism, English, Best, ...
66	Khalid Hantash Native in Àrab (Variants: UAE, Saudi , Jordanian, Sudanese, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Palestinian, Egyptian)	Khalid Hantash, Palestine Territories, West Bank, Nablus, translation, freelance translator, Technical, legal, medical, English<Arabic, ...
67	arwam Native in Àrab	Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian Arabic, Egyptian Colloquial Arabic, Levantine Colloquial Arabic, Levantine Arabic, English, Translation, Localization, ...
68	Ahmed Lamine Native in Àrab	English, arabic, french
69	Lama Merhi Native in Àrab	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
70	Amin Abdelbary Native in Àrab	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
71	Layla Ali Native in Àrab	Eng.-Ar., subtitle, CAT Tools, interpretation
72	Mohamed Amin Native in Àrab	arabic translator, english to arabic translator, english arabic translator, arabic translation, english to arabic translation, english arabic translation.translation, english arabic translation, it translation, it translation arabic, computer translation, ...
73	Tom Leijnse (X) Native in Holandès , Anglès	Arabic, Dutch, English, translation
74	Mohamed Chikha Native in Àrab , Francès	Educational material, IT, entertainment, cosmetics, business, education, instructions, website, computers, press, ...
75	nour.elassaad Native in Àrab	english, arabic, french, lateliertranslations, translator, interpreter, quality translations
76	Maged Fayez Native in Àrab (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English-Arabic translator and subtitler. An editor in both print and broadcast media.
77	Salwa Awaad Native in Àrab (Variant: Egyptian)	English, Arabic, Spanish, legal, general, marketing
78	Ayman Medarwash Native in Àrab	translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
79	Aline Assaf Native in Anglès , Francès	Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
80	Tony Khalaf Native in Àrab (Variant: Egyptian)	subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.