The Anglès a Àrab translators listed below specialize in the field of Periodisme. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

133 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in Àrab Native in Àrab
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
42
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in Àrab Native in Àrab
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
43
Amany Saeed
Amany Saeed
Native in Àrab Native in Àrab
Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
44
Ahmad Barakat
Ahmad Barakat
Native in Àrab (Variants: Yemeni, Lebanese, Sudanese, Algerian, UAE, Kuwaiti, Saudi , Tunisian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Iraqi, Libyan, Syrian, Palestinian, Egyptian) Native in Àrab
arabic, california, San Jose, translator, interpreter, translation, legal, economic, localization, english, ...
45
Fouad Hassaan
Fouad Hassaan
Native in Àrab Native in Àrab
Automotive, medical, technical, software, hardware, experience, cars, trucks, manuals, websites, ...
46
AbaGh
AbaGh
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
Formal, informal, statistics, economics, surveys, UNDP, UNICEF, UN Humanitarian Aid, translation, editing, ...
47
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Àrab
English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
48
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italià Native in Italià
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
49
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Àrab Native in Àrab
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
50
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Àrab Native in Àrab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
51
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in Àrab Native in Àrab
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
52
Atiquzzama Khan
Atiquzzama Khan
Native in Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Translation, Proofreading/Editing, Localization, DTP, Majestic, Translations,
53
Yasmin Abbas Chakour
Yasmin Abbas Chakour
Native in Àrab (Variants: Egyptian, Palestinian, UAE, Lebanese, Syrian, Jordanian, Saudi , Moroccan) Native in Àrab, Espanyol (Variant: Standard-Spain) Native in Espanyol, Anglès (Variant: US) Native in Anglès
english, arabic, spanish, technology, games, gaming, localization, certificates, birth certificates, legal, ...
54
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman
Native in Àrab (Variants: Sudanese, UAE) Native in Àrab
English to Arabic technical manuals translator, Arabic translation for medical reports, Business document translator in Arabic, Expert in Arabic localization services, Chemical material safety data sheets translation, Arabic translator for games and computer software, Websites translation and localization in Arabic, Online training materials in Arabic translation, Trans-creation services for oil and gas industry, Specialized in chemistry and biology translation, ...
55
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Anglès (Variants: US, UK) Native in Anglès, Àrab (Variant: Moroccan) Native in Àrab, Francès (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in Francès
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
56
Mohamed Zidan
Mohamed Zidan
Native in Àrab Native in Àrab
English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
57
Youssef Ahmed
Youssef Ahmed
Native in Àrab Native in Àrab
Native, Arab, Professional, Translator, with, high, understanding, of, Arabic, language, ...
58
Tushar Deep
Tushar Deep
Native in Anglès Native in Anglès, Hindi Native in Hindi
Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
59
Lilit Khiat
Lilit Khiat
Native in Àrab Native in Àrab, Anglès Native in Anglès
English, Arabic, Armenian, legal documents, videos, stories, texts, technology, general, subtitling, ...
60
yasir omer
yasir omer
Native in Àrab Native in Àrab
Informàtica: Sistemes, Xarxes, Construcció / Enginyeria civil, TI (Tecnologies de la informació), Internet, Comerç electrònic, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.