The Espanyol a Anglès translators listed below specialize in the field of Lingüística. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

16 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Malaka Mohammed
Malaka Mohammed
Native in Espanyol Native in Espanyol, Àrab Native in Àrab
Lingüística, Poesia & Literatura
2
Schirley Ortegón Barahona
Schirley Ortegón Barahona
Native in Espanyol (Variants: Argentine, Colombian, Latin American, Chilean, Peruvian) Native in Espanyol
Medicina: Farmàcia, Seguretat, Psicologia, Nutrició, ...
3
Mohamed Attia
Mohamed Attia
Native in Àrab Native in Àrab
Social, Political, Commercial, Financial, Engineering, Legal, Economic, Religious and General Business.
4
Amal Sirag
Amal Sirag
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
Lingüística
5
Emad Ashirbeeny
Emad Ashirbeeny
Native in Àrab (Variants: Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti) Native in Àrab
Cosmètica, bellesa, Lingüística, Poesia & Literatura
6
mahmoud moustafa
mahmoud moustafa
Native in Àrab (Variant: Egyptian) Native in Àrab
Arabic, English, Russian, Freelancer translator, Subtitling freelancer, Transcription, TV, Drama, Cinema, Movies, ...
7
Yasmine Essam
Yasmine Essam
Native in Àrab Native in Àrab
Seguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina (general), ...
8
Hend Hussein
Hend Hussein
Native in Àrab (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Àrab
English, Arabic, Spanish, translator, subtitles, transcription
9
Nour Ragab
Nour Ragab
Native in Àrab Native in Àrab
Argot, Mitjans de comunicació / Multimèdia, Música, Expressions / Màximes / Dites, ...
10
MHA Translator
MHA Translator
Native in Àrab (Variants: Algerian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Iraqi, Sudanese, Palestinian, Saudi , UAE) Native in Àrab
Spanish, translation, literature, english, multimedia, subtitles, arabic, science, cinema, tourism, ...
11
Shaimaadarwish
Shaimaadarwish
Native in Àrab Native in Àrab
Lingüística, Poesia & Literatura, Música, Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques), ...
12
Muhamad Abdalah
Muhamad Abdalah
Native in Àrab Native in Àrab
Seguretat, Psicologia, Nutrició, Medicina (general), ...
13
Mohamed Abdala
Mohamed Abdala
Native in Àrab Native in Àrab
Psicologia, Lingüística
14
Amr Ehab
Amr Ehab
Native in Àrab Native in Àrab
Nutrició, Expressions / Màximes / Dites, Noms (personals, empreses), Argot, ...
15
Nour Almaani
Nour Almaani
Native in Àrab (Variants: Lebanese, Syrian, Egyptian, Palestinian, Jordanian, Iraqi) Native in Àrab
English, Arabic, Spanish, translator, translation, interpreter, scientific, literary, marketing, research, ...
16
Hossam Eid
Hossam Eid
Native in Àrab 
Translation, editing, proofreading, subtitling, voice over, dubbing, Islamic translation, animation, info-graphic, interpretation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.