Hélène has great attention to detail and produced quality translations within the agreed deadline. I highly recommend her!
Services
Translation
Languages
English to French, French to English
Specializes in
Government / Politics, International Org/Dev/Coop, Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
French 
, English
, English
11 positive reviews
Diane Walsh (Masha Krupp Translation Group)
Feb 24, 2017
pinned feedback
Hélène was responsive and she delivered on time. I'll be happy to work with her again.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 20, 2022
Hollweg Apollon (Canadian Food Inspection Agency)
Willing to work with again: Yes
Sep 19, 2022
Alain Borga (À Vos Soins Santé)
Willing to work with again: Yes
Sep 19, 2022
Matt LeMay (Lemay Media (Canada))
Willing to work with again: Yes
Sep 12, 2022
Grace DeLee (cApStAn inc. (USA))
Willing to work with again: Yes
May 09, 2017
Guy Le Madec (Chiarelli Cramer Witteveen Barristers & Solicitors)
Willing to work with again: Yes
Mar 07, 2017
Christopher Hudon (Global Affairs Canada)
Willing to work with again: Yes
Ronald Carrière (Employment and Social Development Canada)
Sep 20, 2022
Hélène is an exceptional translator. I would not hesitate to work with her again. It was an honour and a privilege to have her as part of my team.
François Lafrenière (Global Affairs Canada)
Mar 03, 2017
I was her supervisor for 1-2 years and would work with her again.
Liliane Castets-Poupart (Global Affairs Canada)
Mar 03, 2017
Hélène Boisvert has been a colleague at Global Affairs Canada. I and several of my colleagues asked her to revise and translate English & French texts. Hélène loves translation. She is dedicated and fast, and provides a very good service. I have always been very satisfied by her quality of work and I heard several of my colleagues saying the same thing.