Xarxa KudoZ™ d'ajut en la traducció


KudoZ™ proporciona als usuaris de ProZ.com una forma d'oferir-se entre ells, i als convidats, assistència gratuïta per traduir termes difícils.


Us costa traduir un terme difícil? Publiqueu una pregunta KudoZ

Si voleu rebre ajut per traduir un terme o una expressió curta, publiqueu una pregunta Kudoz i indiqueu-ne el context, la llengua de destí desitjada i qualsevol altre informació opcional. Un cop publicada la vostra pregunta, els usuaris de ProZ.com proposaran traduccions amb explicacions i, a vegades, referències.

Espereu les respostes i trieu la que us sigui més útil

Si voleu rebre ajut per traduir un terme o una expressió curta, publiqueu una pregunta Kudoz i indiqueu-ne el context, la llengua de destí desitjada i qualsevol altre informació opcional. Un cop publicada la vostra pregunta, els usuaris de ProZ.com proposaran traduccions amb explicacions i, a vegades, referències.

La pregunta i la resposta triada s'arxiven

La pregunta i la traducció proposada es desen i des d'aquell moment estan a disposició de qualsevol altra persona.


Vista general del lloc

Una ullada ràpida als elements disponibles a ProZ.com




All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca de termes
  • Feines
  • Fòrums
  • Multiple search