Traductora profesional de chino (simplificado y tradicional) | Especialista en posedición de IA y localización con enfoque humano

Soy traductora especializada en chino (tradicional y simplificado), con amplia experiencia en traducción profesional, revisión y localización de contenidos para marcas internacionales. En los últimos años, he integrado herramientas de inteligencia artificial en mi flujo de trabajo para mejorar la eficiencia sin comprometer la calidad.

Ofrezco servicios de traducción, posedición y control de calidad lingüística con un enfoque humano, cuidando los matices culturales, el estilo y la naturalidad del texto — especialmente en contenidos donde el tono y la precisión son clave.

🔹 Experiencia en proyectos con plazos ajustados y volúmenes altos
🔹 Posedición de IA con revisión completa
🔹 Flexibilidad para adaptarme a las necesidades de cada cliente
🔹 Compromiso con la calidad y la entrega puntual

Sigo formándome en nuevas tecnologías aplicadas a la traducción, combinando lo mejor de la IA con el valor insustituible de la sensibilidad humana.

Servicio de Interpretación： - Interpretación consecutiva
- Interpretación para ferias y congresos
- Interpretación susurrada
- Interpretación por vídeoconferencia/telefónica
-Interpretación para visitas comerciales y reuniones
Servicio de Traducción：
- Traducción de textos publicitarios (folletos, etiquetas y promociones)
- Traducción de documentos generales
- Traducción técnica (Manuales)
- Traducción de páginas web
- Traducción de subtítulos
- Revisión de textos - Posedición 

Otros Servicios：
- Acompañamiento de visitas profesionales y culturales
- Asesoramientos sobre comunicación del español o chino, importación y exportación, etc.

Para más información sobre los servicios ofrecidos no dude en ponerse en contacto conmigo.  Phone: +34 613009576 E-mail: [email protected] es.linkedin.com/in/wanjuchien