Idiomes de treball:
Anglès a Català
Núria Massot

Espanya
Hora local: 15:56 IST (GMT+1)

Nadiu en: Català Native in Català
Send email

No client feedback collected

Tipus de compte Traductor o intèrpret autònom, Identity Verified Usuari del lloc verificat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacions This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serveis Translation, Software localization, MT post-editing, Transcription
Especialització
S'especialitza en:
Informàtica: ProgramesAutomoció / Cotxes & Camions
Cuina / CulinariEducació / Pedagogia
Internet, Comerç electrònicMitjans de comunicació / Multimèdia

Tarifes
General rate: 0.1 per word / 27 per hour

Formació en traducció Master's degree - Universitat Autònoma de Barcelona
Experiència Anys d'experiència: 21. Registrat/ada a ProZ.com des de: Nov 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credencials N/A
Afiliacions N/A
Programes DejaVu, Microsoft 365, Passolo, Trados Studio, Wordfast
Events and training
Training sessions attended
Biografia
Combinacions lingüístiques:
Anglès -> català/castellà
Francès -> català/castellà

Traducció de textos específics relacionats amb la traducció de TIC, localització de software.
Revisió de textos orals i escrits de català.

Mètode de treball: Ús d'eines TAO com Trados i Déjà Vu.
Paraules clau: Trados, Déjà Vu, localització, TIC, català


Última actualització del perfil
Apr 29, 2025



More translators and interpreters: Anglès a Català   More language pairs