Idiomes de treball:
Anglès a Espanyol
Francès a Espanyol
Portuguès a Espanyol
Silvia Guiu
Sworn translator English-Spanish

Barcelona, Barcelona, Espanya
Hora local: 08:26 CEST (GMT+2)

Nadiu en: Espanyol Native in Espanyol
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Tipus de compte Autònom i comprador de serveis, Identity Verified Usuari del lloc verificat
Afiliacions
Blue Board affiliation:
Serveis Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Interpreting
Especialització
S'especialitza en:
Màrqueting / Estudis de mercatDret (general)
Medicina (general)Publicitat / Relacions públiques

Tarifes
General rate: 0.08 EUR per word / 30 EUR per hour

Activitat a KudoZ (PRO) Punts de nivell PRO: 92, Preguntes respostes: 49, Preguntes fetes: 20
Formació en traducció Master's degree - Universitat Pompeu Fabra
Experiència Anys d'experiència: 25. Registrat/ada a ProZ.com des de: Jun 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credencials Anglès a Espanyol (Universitat Pompeu Fabra)
Francès a Espanyol (Universitat Pompeu Fabra)
Català a Espanyol (Universitat Pompeu Fabra)
Afiliacions N/A
Programes Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio

Lloc web http://traduccionesguiu.com
Biografia

Sworn translator English-Spanish.



Degree in Translation and Interpreting from the Universitat Pompeu Fabra in Barcelona. 

Working as a freelance translator since 2001.

Fast and reliable. Available to work during weekends.

Trados. InDesign. PC and Apple. I am willing to take test translations at request.

Paraules clau: sworn translator and interpreter


Última actualització del perfil
May 24, 2024