Idiomes de treball:
Espanyol a Alemany Anglès a Alemany Català a Alemany Valencià a Alemany
Client-vendor relationship recorded successfully! Sabine Holz has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Sabine Holz translation | transcreation since 2004 Valencia, Comunidad Valenciana, Espanya
Hora local : 15:27 CEST (GMT+2)
Nadiu en : Alemany
What Sabine Holz is working on Traductor o intèrpret autònom, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Transcreation, Editing/proofreading, Copywriting, Website localization, Interpreting, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, MT post-editing, Voiceover (dubbing) S'especialitza en: Publicitat / Relacions públiques Màrqueting / Estudis de mercat Mitjans de comunicació / Multimèdia Internet, Comerç electrònic Turisme & Viatges Cosmètica, bellesa Aliments i begudes Mobiliari / Parament de la llar Vins / Enologia / Viticultura Tèxtil / Vestit / Moda
També treballa en: Empresa/Comerç (general) Jocs / Vídeojocs / Jocs d’atzar / Casino General / Conversació / Salutacions / Cartes Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques) Recursos humans TI (Tecnologies de la informació) Propietat immobiliària Venda al detall Art, Manualitats & Artesania, Pintura Assegurances Cuina / Culinari Educació / Pedagogia Història Enginyeria (general) Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre Poesia & Literatura Govern / Política Periodisme Esport / Fitness / Recreació Informàtica (general) Ciència (general) Ciències socials, sociologia, ètica, etc. Medicina (general) Impressió & Edició Automoció / Cotxes & Camions Informàtica: Programes Electrònica / Enginyeria electrònica Medi Ambient & Ecologia Arquitectura
More
Less
Es planteja fer treball voluntari per a una organització sense ànim de lucre registrada General rate: 0.09 EUR per word / 25 EUR per hour
Euro (eur) Punts de nivell PRO: 54 , Preguntes respostes: 21 , Preguntes fetes: 29 Master's degree - Saarland University (Saarbrücken, Germany) Anys d'experiència: 22. Registrat/ada a ProZ.com des de: Nov 2003. Membre des de: Oct 2004. N/A Anglès a Alemany (Saarland University, verified)
More
Less
N/A Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio http://www.traductivity.com CV available upon request Sabine Holz accepta ProZ.com's Pautes professionals .
Paraules clau: traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español. See more . traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, inglés, traductor, traductora, Valencia, España, licenciada, traductora licenciada, traductor licenciado, translation, translator, interpreter, interpretation, qualified translator, quality, professional, profesional, transcreation, localization, localisation
German, English, Spanish, Valencian, Deutsch, Englisch, Spanisch, Valencianisch, Katalanisch, turismo, Tourismus, tourism, viajes, Reisen, travel, publicidad, Werbung, marketing, correspondencia, Korrespondenz, páginas web, Websites, interpretación, Dolmetschen, interpreter, interpretation, negociaciones, subtitulación, Untertitelung, subtitling, gourmet, buceo, Tauchen, diving, deporte, Sport, sports, diseño, Design, food, beverage, F&B, comida, alimentación, inmobiliaria, construcción, Lebensmittel, licors, Spirituosen, Getränke, Restaurants, restaurantes, restaurante, menú, menus, culinary, ingeniería, aerogeneradores, energía eólica, energías renovables, Windenergie, Windenergieanlagen, renewable energy, wind energy, manuales, Gebrauchsanweisungen, Handbücher, manuals, zoology, Zoologie, zoología, gourmet, food, vino, Wein, wine, Ernährung, nutrition, alimentación, IT, internet, engineering, Maschinenbau, Technik, traducciones técnicas, technische Übersetzungen, Fachübersetzungen, Messe, Ferias, trade shows, real estate, culture, cultural, museos, museums, audio-guides, audio-guía, audio-guide, audio-guías, hoteles, wine, vino, enology, enología, enoturismo, gourmet, delicatessen, food, drink, alimentación, especializado, especializada, especializados, especializadas, specialised, specialized, airlines, travel, viajes, hotel, hostelería, gastronomía, gastronomy, insurance, seguros, seguro, cosmética, cosméticos, cosmetics, Kosmetik, Gastronomie, Wein, Önologie, Delikatessen, Küche, culinary, literature, literatura, marketing, transcreación, creativo, creativas, turismo, hospitality, fashion, lifestyle, Mode, audio guides, audio guide, museums, museos, cultural, cultura, libros, edición, alimentaria, viticultura, bodegas, bodega, vitivinícola, moda, textiles, muebles, . See less . Última actualització del perfil
Membre desde Oct '04
Especialització 
[