I am an American-Chilean native, with over 18 years of experience in translating and interpreting into both English and Spanish. I have lived for a total of 17 years in the U.S., where I currently reside. I have also spent 15 years living in Chile and 6 years in England. In addition, I have extensively traveled around the world, visiting diverse countries in North and South America, Europe, Asia, and Africa.

Over the years, I have honed my translation skills to specialize in legal translations, covering areas such as international arbitration, regulation and competition, commercial law, and patents and trademarks, among others. I have also rendered interpreting services in the entertainment and legal sectors, including providing pro bono interpreting services for legal counsel to communicate with their non-English speaking clients facing legal immigration proceedings in the U.S. I have also translated information-restricted documents, maintaining the upmost confidentiality from inception of the project through its completion.