Idiomes de treball:
Anglès a Espanyol
Anglès a Català
Alemany a Espanyol
Patricia Lara Vitri Vives
Verified identity 5 clients would work again
Excelencia y calidad

Manacor, Islas Baleares, Espanya
Hora local: 04:51 CEST (GMT+2)

Nadiu en: Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

6 positive reviews

0.0 (6 reviews)

Tipus de compte Traductor o intèrpret autònom, Identity Verified Usuari del lloc verificat
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacions
Blue Board affiliation:
Serveis Translation, Editing/proofreading, Transcription, Training, Project management
Especialització
S'especialitza en:
Medicina: Assistència sanitàriaMedicina (general)
Medicina: FarmàciaFísica
Biologia (-tecnologia,-química, micro-)Dret: Contracte(s)
Dret (general)Dret: Patents, Marques registrades, Copyright
Certificats, Diplomes, Llicències, Currículums

Tarifes
General rate: 0.07 EUR per word / 25 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Activitat a KudoZ (PRO) Punts de nivell PRO: 16, Preguntes respostes: 6, Preguntes fetes: 4
Payment methods accepted Transferència electrònica
Formació en traducció Other - Máster Traducción UPF
Experiència Anys d'experiència: 21. Registrat/ada a ProZ.com des de: May 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credencials Anglès a Espanyol (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
Alemany a Espanyol (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
Espanyol a Català (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
Anglès a Espanyol (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación)
Català a Espanyol (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)


Afiliacions N/A
Programes Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume Espanyol (DOC), Català (DOC), Anglès (DOC)
Pràctiques professionals Patricia Lara Vitri Vives accepta ProZ.com's Pautes professionals (v1.1).
Biografia
Contingut no especificat
Paraules clau: traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan. See more.traducción jurada, sworn translation, certified translation, traducció jurada, traducción médica, medical translation, traducció mèdica, patentes, patents, catalan, catalán, català. See less.


Última actualització del perfil
Oct 30, 2023