As a native British English speaker, I specialize in translating from both German and Spanish into English. I have been working as a full-time professional translator since 2006. Throughout my career as a full-time translator, I have gained extensive experience, particularly with technical texts, often with marketing content. My services cater to a range of translation needs, including social media posts, press releases, newsletters and website content. I have worked across a variety of sectors, such as electric vehicles, defence, dental products, medical devices, security, safety, construction, renewable energy, CSR and manufacturing. I don’t merely translate text—I adapt it to ensure it resonates culturally, linguistically and contextually with the target audience. Whether it’s manuals, specifications, catalogues, or website materials, I have consistently delivered localized content that is both accurate and culturally relevant. To maintain the highest level of quality and consistency across projects, I have developed comprehensive glossaries, databases, and translation memories tailored to each client/project and market. I work with Trados Studio 2022 and MemoQ to ensure high-quality results. Additionally, I provide MTPE, proofreading and editing services. Client comment: "The translation was excellent. Our Communication Manager commented: "It was a real treat to enjoy this translation. It would be great if he could do all translations of this kind."