Idiomes de treball:
Alemany a Espanyol
Anglès a Espanyol
Alemany a Català
Miriam Tornero
Translator and interpreter DE,EN>ES,CA

Alemanya
Hora local: 12:29 CEST (GMT+2)

Nadiu en: Català Native in Català, Espanyol Native in Espanyol
Send email

No client feedback collected

Tipus de compte Traductor o intèrpret autònom
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacions This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serveis Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription
Especialització
S'especialitza en:
Enginyeria (general)Empresa/Comerç (general)
Màrqueting / Estudis de mercatMedicina (general)
Medicina: FarmàciaMitjans de comunicació / Multimèdia
Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre


Tarifes 		General rate: 0.09 EUR per word


All accepted currencies Euro (eur)
Activitat a KudoZ (PRO) Punts de nivell PRO: 12, Preguntes respostes: 7
Payment methods accepted PayPal, Transferència electrònica
Formació en traducció Bachelor's degree - Universitat de Vic
Experiència Anys d'experiència: 14. Registrat/ada a ProZ.com des de: May 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credencials Alemany a Espanyol (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
Anglès a Espanyol (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
Català a Espanyol (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
Alemany a Català (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)
Anglès a Català (Universitat de Vic, Traducció i Documentació, Facultat de Ciències Humanes)


Afiliacions N/A
Programes Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Subtitle Workshop, Passolo, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Biografia
Contingut no especificat


Última actualització del perfil
Oct 5, 2015