Idiomes de treball:
Anglès a Espanyol Francès a Espanyol Italià a Espanyol Espanyol a Català Anglès a Català Portuguès a Espanyol Català a Espanyol
Client-vendor relationship recorded successfully! Juan Manuel García has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Juan Manuel García Reliable translations on time. Burriana, Comunidad Valenciana
Hora local : 15:00 CET (GMT+1)
Nadiu en : Espanyol
, Català
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Traductor o intèrpret autònom, This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is affiliated with:
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, Project management S'especialitza en: Expressions / Màximes / Dites Lingüística Música TI (Tecnologies de la informació) Medicina: Instrumental Medicina: Farmàcia Mobiliari / Parament de la llar Ciència (general)
També treballa en: Automoció / Cotxes & Camions Empresa/Comerç (general) Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre Informàtica (general) Cuina / Culinari Educació / Pedagogia General / Conversació / Salutacions / Cartes Història Recursos humans Materials (Plàstics, Ceràmica, etc.) Medicina: Cardiologia Embarcacions, navegació, marítima Esport / Fitness / Recreació Aeroespacial / Aviació / Espai Arquitectura Biologia (-tecnologia,-química, micro-) Electrònica / Enginyeria electrònica Enginyeria: Industrial Jocs / Vídeojocs / Jocs d’atzar / Casino Govern / Política Mecànica / Enginyeria mecànica Metal·lúrgia / Fundició Fotografia/Imatge (& Arts gràfiques) Telecom(unicacions) Transport / Mitjans de transport / Transport marítim Màrqueting / Estudis de mercat Mitjans de comunicació / Multimèdia Medicina (general) Medicina: Assistència sanitària
More
Less
Punts de nivell PRO: 36 , Preguntes respostes: 25 , Preguntes fetes: 2 Transferència electrònica Master's degree - Universitat Jaume I Castellon Anys d'experiència: 26. Registrat/ada a ProZ.com des de: Feb 2006. Membre des de: Oct 2007. N/A Anglès a Espanyol (Spain: UJI) N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Catalyst, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast http://www.herontrad.com Juan Manuel García accepta ProZ.com's Pautes professionals (v1.1) . Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Find trusted individuals to outsource work to
Biografia
Specialised in computer sciences, telecommunications, medical and pharmaceutical translation, automotive industry, machinery, musical instruments.
Paraules clau: traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
Última actualització del perfil
Membre desde Oct '07
Especialització