This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intèrpret autònom, Usuari del lloc verificat
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliacions
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Transport / Mitjans de transport / Transport marítim
More
Less
Tarifes
General rate: 0.05 EUR per word / 15 EUR per hour
Rates per language pair: Espanyol a Francès - Tarifes: 0.05 - 0.12 EUR per paraula / 15 - 45 EUR per hora Català a Francès - Tarifes: 0.05 - 0.12 EUR per paraula / 15 - 45 EUR per hora Anglès a Francès - Tarifes: 0.05 - 0.12 EUR per paraula / 15 - 45 EUR per hora
Payment methods accepted
Transferència electrònica
Experiència
Anys d'experiència: 28. Registrat/ada a ProZ.com des de: May 2010.
I studied, lived and worked in Barcelona, Spain for 13 years:
- Attended Postgraduate European Enterprise Management, Bournemouth University (UK) and Barcelona University (Spain)
- 8 years of experience as a Translator and Desktop Publisher within the frame of a Consulting Firm dealing with: Letters of interest, Tender and Company Presentation Documents, Due Diligence, Technical CVs/Resumes, Contracts, Strategic Consulting and Management Reports in the fields of Tourism & Leasure Industry, Telecommunications, Energy, The FMCG, Transport and so forth.
- Freelance Translator for 12 years working with Spanish and Portuguese-based Consulting Firms as well as Real Estate Web Pages
Paraules clau: traduction, révision, desktop publishing, espagnol, catalan, français, gestion, marketing, tourisme et loisirs, immobilier. See more.traduction, révision, desktop publishing, espagnol, catalan, français, gestion, marketing, tourisme et loisirs, immobilier, plans d'aménagement touristique, dossiers d'appel d'offres, manifestation d'intérêt, due diligence, courrier, lettre, présentation de société, CV, mailing, enquête, traducción, translation, revisión, revision, castellano, español, spanish, català, catalán, francés, french, management, turisme y ocio, tourism & leisure, inmobiliario, real estate, planes de desarrollo, programas de desarrollo, master planning, letter of interest, correspondencia, credenciales de empresa, cualificaciones, propuesta de colaboración, proposal, encuestas, . See less.
Especialització 