Idiomes de treball:
Anglès a Espanyol Anglès a Català Espanyol a Català
Client-vendor relationship recorded successfully! ibltraducciones has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list ibltraducciones
Detail-oriented and accurate translator Hora local : 03:28 CEST (GMT+2)
Nadiu en : Català
, Espanyol
No client feedback collected
Traductor o intèrpret autònom, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription S'especialitza en: TI (Tecnologies de la informació) Mitjans de comunicació / Multimèdia Informàtica: Programes Jocs / Vídeojocs / Jocs d’atzar / Casino Turisme & Viatges Màrqueting / Estudis de mercat Ciències socials, sociologia, ètica, etc. Educació / Pedagogia Lingüística Internet, Comerç electrònic
També treballa en: Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre Informàtica (general) Informàtica: Maquinària General / Conversació / Salutacions / Cartes Cuina / Culinari Transport / Mitjans de transport / Transport marítim Informàtica: Sistemes, Xarxes Mobiliari / Parament de la llar Folklore Finances (general) Pràctiques esotèriques Medi Ambient & Ecologia Enginyeria (general) Electrònica / Enginyeria electrònica Economia Cosmètica, bellesa Dret: Contracte(s) Govern / Política Tèxtil / Vestit / Moda Esport / Fitness / Recreació Ciència (general) Religió Filosofia Nutrició Música Medicina (general) Mecànica / Enginyeria mecànica Dret (general) Recursos humans Història
More
Less
Preguntes respostes: 1 Master's degree - Universitat Autònoma de Barcelona Anys d'experiència: 19. Registrat/ada a ProZ.com des de: May 2010. N/A N/A ASETRAD , ATIC Technical translations Adobe Acrobat, Catalyst, Idiom, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast CV available upon request
Training sessions attended
Paraules clau: catalan, freelance, localization, website, lozalisation, software, IT, audiovisual, subtitle, subtitling. See more . catalan, freelance, localization, website, lozalisation, software, IT, audiovisual, subtitle, subtitling, dubbing, quality, autónomo, català, catalán, inglés, español, Spanish, computer. See less . Última actualització del perfil
Especialització 