Translation glossary: RU-EN medical/pharmaceutical

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,201-1,250 of 1,483
« Prev Next »
 
охват лечениемtreatment coverage 
Rús a Anglès
охват лечениемtreatment coverage 
Rús a Anglès
ортопроба, ортостатическая пробаorthostatic test(ing) 
Rús a Anglès
орфанное заболеваниеorphan disease 
Rús a Anglès
орально диспергируемая формаorodispersible form 
Rús a Anglès   Medicina: Farmàcia
органическое эмоциональное лабильное расстройствоorganic emotionally labile disorder 
Rús a Anglès
организованные тромбыorganised blood clots, organised thrombi 
Rús a Anglès
ороалиментарные автоматизмы [epilepsy]oroalimentary automatisms 
Rús a Anglès
ороговениеkeratinisation 
Rús a Anglès
объём менструацийmenstrual (blood) volume 
Rús a Anglès
объединенный анализ [clinical trials]pooled analysis 
Rús a Anglès
объективное обследованиеphysical examination 
Rús a Anglès
объем наносимой пробыspotting volume [chromatography] 
Rús a Anglès
общий индекс амниотической жидкостиtotal amniotic fluid index 
Rús a Anglès
общее количество аэробных микроорганизмовtotal aerobic microbial count, TAMC 
Rús a Anglès
обызвествлениеcalcification 
Rús a Anglès
обменный плазмаферезplasma exchange 
Rús a Anglès
обновляемый отчёт по безопасностиsafety update report 
Rús a Anglès
обобщенные данныеpooled data 
Rús a Anglès
ободочная кишка, толстая кишкаcolon 
Rús a Anglès
оболочечный вирусenveloped virus 
Rús a Anglès
огибающая ветвьcircumflex branch (of the left coronary artery), RCx 
Rús a Anglès
огибающая ветвь (ОВ) левой коронарной артерии, огибающая артерияleft circumflex coronary artery (LCX), circumflex artery 
Rús a Anglès
одышка по Боргу, баллыBorg breathlessness score 
Rús a Anglès
однофотонная эмиссионная компьютерная томографияsingle-photon emission computed tomography, SPECT 
Rús a Anglès
одноцентровое исследованиеsingle-centre study 
Rús a Anglès
одноцепочечный вариабельный фрагментsingle-chain variable fragment, scFv [e.g. brolucizumab] 
Rús a Anglès
однорогая маткаunicornuate uterus 
Rús a Anglès
одноименные агглютиногены и агглютининыagglutinogens and agglutinins denoted by the same letter, agglutinogens and agglutinins with the same letter 
Rús a Anglès
одномоментное (поперечное) исследование [clinical trials]cross-sectional study, cross-sectional trial 
Rús a Anglès
окраска по ГрамуGram staining, Gram stain 
Rús a Anglès
окраска, окрашивание по Цилю-НильсенуZiehl-Neelsen stain, staining 
Rús a Anglès
оказывает общее экзокринное антисекреторное действиеexhibits a general exocrine antisecretory action 
Rús a Anglès
окислительно-восстановительный потенциал (ОВП)redox potential 
Rús a Anglès
окклюдер ушка левого предсердияleft atrial appendage occlusion device, LAAO device 
Rús a Anglès   Medicina: Cardiologia
окклюзия шунтаbypass graft occlusion, bypass occlusion 
Rús a Anglès
окклюзионная повязкаocclusive bandage, occlusive dressing 
Rús a Anglès
окно терапевтического воздействияwindow of therapeutic opportunity [period when benefits of treatment outweigh the risks] 
Rús a Anglès
окно имплантации [gynaecology]implantation window, window of implantation 
Rús a Anglès
окно посещения [clinical trials]visit window 
Rús a Anglès
олигурическое острое повреждение почекoliguric acute kidney injury 
Rús a Anglès
онихолизисonycholysis 
Rús a Anglès
оптическая когерентная томографияoptical coherence tomography, OCT [retina] 
Rús a Anglès
опрос пациентовpatient survey 
Rús a Anglès
опорное исследованиеpivotal study, pivotal trial 
Rús a Anglès   Medicina: Farmàcia
операция в плановом порядкеelective surgery 
Rús a Anglès
психоречевое развитиеmental and speech development 
Rús a Anglès
психоактивное вещество, ПАВpsychoactive substance, PAS 
Rús a Anglès
псевдоусилениеpseudoenhancement [ultrasound: artifactual increase] 
Rús a Anglès
пустая дорожка [electrophoresis]empty lane (of gel) 
Rús a Anglès
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca de termes
  • Feines
  • Fòrums
  • Multiple search