Translation glossary: Drmanu49 glossary

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 701-750 of 7,113
« Prev Next »
 
Électrodynamicienelectrodynamics technician / expert 
Francès a Anglès
• Physical aeration by cascades (or for 3 of the newer stations using aerationoxygénation/aération de l'eau par cascade (ruissellement en nappe mince) et par filtre sous pression 
Anglès a Francès
“healthy” threshold rangemesures ramenées au seuil de valeurs saines 
Anglès a Francès
“no – burn” policyexcluant tout recours au brûlis/au feu 
Anglès a Francès
“tidy” drawstiroirs de rangement 
Anglès a Francès
‘Slow go’/\'no go\"patients avec peu de /nombreuses comorbidités 
Anglès a Francès
‘Tis the season to be activeC'est la saison d'être actif ou c'est le moment de se bouger 
Anglès a Francès
B V completcomplete AV block (complete atrioventricular block) 
Francès a Anglès
B-cell-depleting therapytraitement induisant une déplétion des lymphocytes B 
Anglès a Francès
Baby stepà dose pédiatrique 
Anglès a Francès
babybaxterinfusion with Baxter Mini-Infuser 
Francès a Anglès
BAC+3Baccalauréat (French high-school diploma) + a 3 year university degree 
Francès a Anglès
Bachelor Degreelicence, diplôme universitaire du premier degré 
Anglès a Francès
back flush lumenrétro lavage de l'ouverture/lumière 
Anglès a Francès
back-wallparoi postérieure 
Anglès a Francès
back/front surface mouth mirrorsurface réflechissante au dos du miroir ou surface devant le verre 
Anglès a Francès
backbone therapytraitement de fond 
Anglès a Francès
background maskSoustraction d\'image / ( Masque ) masques périphériques 
Anglès a Francès
backup prescriptionsordonnance de secours (de réserve) 
Anglès a Francès
backward designpédagogie par objectif 
Anglès a Francès
Backwardness, upsidedownnessRetard (mental), construction inversée ou à l'envers, 
Anglès a Francès
BACschromosomes artificiels bactériens 
Anglès a Francès
bacs à fichesCard Filer or Card box 
Francès a Anglès
bacterial and fungal biotabiote fongique et bactérien 
Anglès a Francès
bacterial overgrowthprolifération bactérienne ou augmentation de la charge bactérienne 
Anglès a Francès
bacterial reverse mutation essay ( E.Coli)test de mutation bactérienne reverse 
Anglès a Francès
bacterial seedingporte d'entrée pour une colonisation/infection bactérienne 
Anglès a Francès
bacteriological successsuccès de l'antibiothérapie 
Anglès a Francès
baculoviral iap repeat-containing protein-1protéine inhibitrice (ou régulatrice) de l’apoptose domaine BIR (baculovirus IAP repeat) 
Anglès a Francès
badigeonswabbing 
Francès a Anglès
bag drip pumppompe à perfusion 
Anglès a Francès
bag drip pumppompe à perfusion 
Anglès a Francès
bag drip pumpsac de pompe à perfusion 
Anglès a Francès
bag sensorsdétecteur de poche, sac, sachet 
Anglès a Francès
Bagues de SraySpray ring 
Francès a Anglès
Baigneur celluloseCellulloid doll 
Francès a Anglès
balafre (in this sense)gouge, wound, or scar 
Francès a Anglès
balancedéquilibrés ou pondérés 
Anglès a Francès
balanced variationstoutes ces variations pondérées 
Anglès a Francès
balancier sans rappelnon-return (lever) articulated arm 
Francès a Anglès
balayage de la vis cervicalefemoral head screw migration 
Francès a Anglès
Balayage Echocardiographique (non coté)not scaled (or not assessed) 
Francès a Anglès
baleine de rappel de posturePre-shaped (posture) stay 
Francès a Anglès
ball pean diameterdiamètre de l'extrémité ronde du maillet 
Anglès a Francès
ball skillsmaîtrise du ballon 
Anglès a Francès
ballon actif après kissing IVA bissectriceballon active/inflated after KBI on IVA bisecting artery or ramus intermedius 
Francès a Anglès
balloon bondingadhésion/adaptation précise à la surface interne 
Anglès a Francès
Balloon inflation and bladder irrigation. Drainage of bladdergonflement du ballonnet et irrigation de la vessie, drainage de la vessie 
Anglès a Francès
balloon patchcoussin de décharge/capitonnage //élément arciforme de décharge et capitonnage 
Anglès a Francès
banana boatingbanane tractée 
Anglès a Francès
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca de termes
  • Feines
  • Fòrums
  • Multiple search