The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Anglès a Croat TI (Tecnologies de la informació) Translation Glossary

Anglès term		Croat translation
direct carrier billing		izravna naplata putem računa davatelja telekomunikacijskih usluga	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
docking		priključivanje

dongle		hardverski ključ

downstream		primanje podataka

drag the words above to reorder		povucite riječi iznad postojećih da biste promijenili redoslijed	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
dynamic range analysis		analiza dinamičkog raspona

early adopter		rani usvajač	ipv
Entered by: ipv
electrical power proration		elektroenergetska procjena/elektroenergetski razmjerni/proporcijalni dio dio	Sasa Kalcik
Entered by: Sasa Kalcik
embedded		ugrađen	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
end to end power protection solutions		proizvodi (rješenja) za zaštitu napajanja na cijeloj instalaciji	I H
Entered by: I H
End-to-End Security Solution		cjelovito sigurnosno rješenje	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
enhancing operations		poboljšavanje/unapređivanje funkcionalnosti (operativnosti)	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
evaluation sheet		obrazac za ocjenu

event variable		varijabla događaja

everyday on-the-go professional		profesionalac koji je svakodnevno u pokretu	V&E-Team
Entered by: V&E-Team
expect		očekivani odgovor/expect	Kornelija Karalic
Entered by: Kornelija Karalic
experience higher than normal volume		promet/posjećenost veći od redovitog

Exposure		ekspozicija

extensive portfolio		širok portfelj

feature request		funkcionalni zahtjev

federated system		udruženi sustav (datoteka)	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
flash banner		Flash oglas

folio		kombinacija korica/postolja za tablet	sandra zovko
Entered by: sandra zovko
for browser action		za izvršavanje zapovijedi (radnje ) u pregledniku

forward lock		zabrana prosljeđivanja

frequency hopping and multi-channel system		višekanalni sustav s mogućnošću dinamičke promjene frekvencija	I H
Entered by: I H
functional owner		voditelj projekta

getting started		upoznajte se s vašim (naziv proizvoda), upute za rad (početak rada)	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
global road book		globalni vodič	I H
Entered by: I H
GPS lock		precizno određivanje GPS položaja

Guest operating system		gostujući operacijski sustav

guest partition		particija za gostujući sustav	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
guided tour		brzi vodič

half width Katakana characters		(slogovni) znakovi katakana pola širine	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
handset		mobilni telefon

HD cable box		HD kabelska kutija

helmet hoist actuator		poticatelj dizala kacige do pomičnog postolja (sustava za kontrolirano propuštanje gama zraka)	Gordana Podvezanec
Entered by: Gordana Podvezanec
high pressure containers		visokotlačni spremnici	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
high-end subscriber		povlašteni korisnik	Darko Kolega
Entered by: Darko Kolega
hold harmless		ne smatrati se odgovornim

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

Català

Select a language

More languages...