Freelance translators » Espanyol a Italià » Empresa/Finances » Construcció / Enginyeria civil » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Michela Donda Native in Italià	German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...
62	Sara Mazzeschi Native in Italià	spanish, english, technology, translation, translations, SDL Trados Studio, Trados, TM, TB, Agriculture, ...
63	Andrea Rocchi Native in Italià	Italian, italiano, italià, translator, traductor, traduttore, translation, traducción, traduzione, traduzioni, ...
64	Cristina Vera Maguregui Native in Espanyol , Italià	hight quality and professional work
65	Carmela Guastella Native in Italià	English into Italian translator, English into Italian translation, Spanish into Italian translator, Spanish into Italian translation, rispetto delle scadenze, meet the deadline, in time delivery, consegna in tempo, Italian translator, climatizzazione, ...
66	Chiara Scaramelli Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Espanyol (Variant: Puerto Rican)	English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
67	Martina Sommariva Native in Italià	italian translator, english to italian translator, spanish to italian translator, traduttore inglese italiano, traduttore spagnolo italiano, traductor español italiano, medicine, pharmacological translation, clinical trials, abstracts, ...
68	Silvina Dell'Isola Urdiales Native in Espanyol , Italià	Array
69	Valentina Baitelli Native in Italià	Italian, English, Italiano, Inglese, French, Francese, Business, Trade, Economics, Economia, ...
70	Paola Alem Native in Italià	English to Italian, Italian translator, Automotive sector, Tourism, Travel, Mobile, Game, License, Medichal, Literature, ...
71	Valentina_D Native in Italià	technical translations, technical translator, technical interpreter, technical marketing, product catalogues, user manuals, maintenance manuals, installation manual, e-learning, Xml, ...
72	Vesna Soldat Native in Serbi (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
73	Maria del Villar Romano Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
74	Francesca Zanacca Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
75	Daniele Minà Native in Italià	Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
76	Maria Clara Canzani Native in Espanyol	medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
77	Alessandro DI LELIO Native in Italià	Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
78	Federica Vellucci Native in Italià (Variant: Standard-Italy)	Array
79	Valentina Del Maestro Native in Italià	Education, e-learning, legal, engineering and mechanics, technical texts and documents, call for proposals, social media apps, new technologies, multimedia devices, tourism, ...
80	Elena Simonelli Native in Italià	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.