Freelance translators » Espanyol a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Enginyeria (general) » Page 23

	Freelance translator native in	Specializes in
441	Jorge Ramírez Native in Espanyol , Anglès	english, spanish, web, translation, localization, subtitling, proofreading, technology, articles
442	Jonathan Holland Native in Anglès	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
443	Zosia Niedermaier-Reed Native in Anglès (Variant: British)	Spanish translation, Russian translation, Polish translation, перевод, журналистика, русский, journalism, journalistic, публистические тексты, native English, ...
444	Ventnai Native in Anglès	Übersetzer, Englisch, Deutsch, MTPE, digital, Digitales, app, COVID-19, smarthphone, catering equipment, ...
445	kane2013 Native in Anglès (Variant: US)	Spanish, English, translation, proofreading, editing, literature, video, Sociology, history, poetry, ...
446	Michael Taylor Native in Anglès (Variant: UK)	Array
447	erowe Native in Anglès (Variant: UK)	Machine tools, technical, tourism, hotels, menus, wine, advertising, current affairs, jewellery
448	bigedsenior Native in Anglès	Array
449	qingtianwawa Native in Japonès	computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
450	Perina Kulić Native in Croat	Array
451	Zuzanna Gawron Native in Polonès , Espanyol (Variant: Standard-Spain)	hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
452	Natalia Soriano Native in Espanyol	Array
453	Yanina Cheij Native in Espanyol	English Spanish translator, editor, specialized in education, pedagogy, legal, contracts, medical, healthcare, internstional policies, e-commerce, ...
454	Jose Rodriguez Native in Espanyol (Variants: Colombian, Venezuelan, Peruvian)	spanish, english, medicine, law, IT, business, marketing, Trados, native speaker, technology, ...
455	Virginia Foradini Native in Espanyol	transit, cat tools, passolo, multi term, trados, dejavu, sdlx, subtitles, healthcare, medicine, ...
456	Bahaa ALHamss (X) Native in Alemany , Anglès	computers, technology, software, localization
457	Carlos Maturana Native in Espanyol	English, Spanish, Translator, Interpreter, experienced, legal, finance, development, non-profit, health, ...
458	Vania Campanella Native in Espanyol	chemistry, oil and gas industry, education, pedagogy, chemical engineering, engineering, clothes, cars, tourism, industrial processes, ...
459	JESUS ITURRALDE Native in Espanyol , Anglès	Spanish, English, French, computers, technology, software, localization, literary, general
460	Beiqi Chen Native in Anglès (Variant: Australian)	Array

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,522,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.