Freelance translators » Portuguès a Anglès » Ciència » Botànica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	sandra carrazzoni Native in Espanyol (Variant: Latin American)	Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
2	Adam Dickinson Native in Anglès	environment, international development, spanish, portuguese, german, french
3	Katja van Hellemond Native in Holandès	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
4	John Eastham Native in Anglès	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
5	Jens Munck Native in Portuguès , Francès	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
6	Susana Silva Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
7	Alene Alder-Rangel Native in Anglès (Variant: US)	academic articles, revisor, translator, entomology, microbiology, agriculture, early childhood development, engineering, biology
8	Miguel Guerreiro Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
9	Paulo Brum Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
10	Richard Sidaway Native in Anglès	business, cinema, commerce, cooking, drama, ecology, education, environment, film, government, ...
11	Tiago Vieira Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Brazilian Portuguese, Russian, English, Spanish, translation, proofreading, MTPE, technology, software programs, apps, ...
12	Bruna Comédias Native in Portuguès (Variant: European/Portugal)	portuguese, portugal, english, pt, ptpt, localization, translator, translation, transcreation, transcripting, ...
13	Fraser Robinson Native in Anglès	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
14	Lucia Araujo Native in Portuguès (Variant: Brazilian)	Array
15	Patrick Kennelly Native in Anglès (Variant: US)	Array
16	luiz vieira Native in Portuguès	Array
17	rachelcampos Native in Anglès	Array
18	MARCOS SILVA Native in Portuguès (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan)	Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
19	Donatella Ciccimarra Native in Italià , Anglès	Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
20	Jessica Matthews Native in Anglès	Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,537,100cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.