Freelance translators » Italià a Espanyol » Ciència » Electrònica / Enginyeria electrònica » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Chico1980 Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, legal documents, agreements, insurance policies, survey reports, financial documents, financial agreements, bank documents, technical, ...
62	Anna Native in Italià	ENGLISH, INGLES, SPANISH, ESPANOL, LITERATURE, TRANSLATOR, TRDUCCION, READER
63	Gary Raymond Bokobza Native in Anglès , Espanyol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
64	Francisco González Ramírez Native in Espanyol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Spanish, humanities, history, anthropology, sociology, education, medical, academic articles, fitness and wellness, martial arts, ...
65	Emilia Juan Lopez Native in Espanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain)	spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
66	LinguaVox Native in Espanyol , Francès	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
67	Jesús Garcia Native in Espanyol (Variants: Mexican, Latin American)	spanish, english, translation, technology, international, commerce, engineering,
68	Victor Alva Native in Espanyol (Variant: Peruvian)	Array
69	Vera Copello Native in Italià	english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial
70	Pedro Mariño Native in Espanyol , Anglès	Array
71	LinguaTransl Native in Espanyol , Anglès	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
72	Raquel Luque Benítez Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, français, italiano, español, transcreation, manual, English, proofreading, editing, escritor, ...
73	Antonio J. Pérez Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Canarian, US)	Software, Psychology, behaviour, science, fashion, localization
74	Elena Simonelli Native in Italià	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
75	María Brizuela Native in Espanyol (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine)	english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization
76	Veronica Colasanto Native in Espanyol	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
77	Alice Marchesi Native in Italià , Espanyol	italian, marketing, localization, automotive, household appliance
78	Marta Fernández, M.A. Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain)	Certified English to Spanish Translator, specializing in Medicine, Health and Wellbeing
79	Juan Pagola Native in Anglès , Espanyol	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
80	Lucia Lia Pittau Native in Francès , Italià	legal, légal, legale, business, finance, finanza, culinary, culinario, ships, maritime, ...

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,521,000cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.