Freelance translators » Italià a Espanyol » Ciència » Art, Manualitats & Artesania, Pintura » Page 5

Below is a list of Italià a Espanyol traductors independents especialitzats en traduccions al camp Ciència: Art, Manualitats & Artesania, Pintura. Per més camps de cerca, prova a fer una cerca avançada clicant l'enllaç a la dreta.

98 resultats (membres ProZ.com de pagament)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Marta García
Marta García
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) 
italiano, spagnolo, web, traduzione settoriale, traduzione tecnica, traduzione medica, turismo
82
Ana López García
Ana López García
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) , Suec Native in Suec
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
83
Riya Patel
Riya Patel
Native in Hindi Native in Hindi, Espanyol Native in Espanyol
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
84
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turc (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Turc, Anglès (Variant: US) Native in Anglès, Francès (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Francès
ArrayVenda al detall, Impressió & Edició, Internet, Comerç electrònic, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, ...
85
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italià 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
86
Paola Schiantarelli
Paola Schiantarelli
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) 
English, French, Italian, Spanish, Translator, Proofreader, Project Manager, Automotive, Tourism, General, ...
87
Wendy Gosselin
Wendy Gosselin
Native in Anglès (Variants: Canadian, UK, US) 
media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
88
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in Italià 
ArrayImpressió & Edició, Internet, Comerç electrònic
89
Natanael de Paula Sousa
Natanael de Paula Sousa
Native in Portuguès 
brazilian, professional translation, portuguese, computers, technology, software, localization, italian to english, spanish to english, french to english, ...
90
Giuliano Zoffoli
Giuliano Zoffoli
Native in Italià Native in Italià
ArrayPublicitat / Relacions públiques, Turisme & Viatges, Internet, Comerç electrònic
91
Asun Álvarez
Asun Álvarez
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
ArrayTurisme & Viatges, Impressió & Edició, Màrqueting / Estudis de mercat, Cinema, Pel·lícules, Televisió, Teatre, ...
92
Jesús de Cos
Jesús de Cos
Native in Espanyol (Variant: Standard-Spain) 
EN-ES, FR-ES, technology, digital arts, jewelery, ceramics, fashion, desktop publishing, software, subtitles., ...
93
Jessica Bernardi
Jessica Bernardi
Native in Italià 
español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
94
Verónica Ortega
Verónica Ortega
Native in Espanyol Native in Espanyol, Anglès Native in Anglès
traditional chinese medicine, subtitles, movies, scripts, stories, fiction, art, history, poetry, tourism, ...
95
NOEMI SANDE
NOEMI SANDE
Native in Alemany Native in Alemany, Espanyol Native in Espanyol
financial, econmic, medical, construction, legal, engeneering, wine
96
Juan Manuel Rodríguez Sawicki
Juan Manuel Rodríguez Sawicki
Native in Espanyol (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) 
wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, cheese, business, international, ...
97
Maria Gustafson
Maria Gustafson
Native in Anglès (Variants: US, British) Native in Anglès, Espanyol (Variants: US, Argentine) Native in Espanyol
CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
98
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italià (Variants: Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss ) Native in Italià, Espanyol (Variants: Canarian, Cuban, Argentine, Standard-Spain, Uruguayan) Native in Espanyol
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...


Publiqueu una feina de traducció o interpretació

  • Rebeu pressupostos de traductors professionals d'arreu del món
  • 100 % de franc
  • La comunitat de traductors i intèrprets més gran del món



Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,516,500cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.