Freelance translators » Italià a Anglès » Tecnologia/Enginyeria » Electrònica / Enginyeria electrònica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Goran Dimitriev Native in Macedonià , Anglès	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
2	ludovica borio Native in Italià	chinese, english, interpreter, translator, china, technical, interpreting, translation, mandarin, cinese, ...
3	Paolo Cirello Native in Italià	English, Italian, Full time translator, native, fluent, freelance translator, Localization, internalization, Video Games, videogames localization, ...
4	Laura T. Native in Espanyol , Anglès	Array
5	Fulvio Giglio Native in Italià (Variant: Standard-Italy) , Anglès (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
6	Dennis Capstick Native in Anglès	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
7	Graham Clarke Native in Anglès	Array
8	Maria Luisa Dell'Orto Native in Italià	Mechanic, Electric, Electronic, Hydraulic instruction books, specifications documentation, , Safety, Engineering, Computer, Telecommunication translation, ...
9	GORR d.o.o. Native in Eslovè , Serbi	prevajanje, prevodi, sodni prevodi, lektura, lektoriranje, tolmačenje, simultano tolmačenje, konsekutivno tolmačenje, hitro prevajanje, hitri prevodi, ...
10	Nicola Rizzo Native in Italià	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
11	Marco D'Ippolito Native in Italià	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
12	mona elshazly Native in Àrab	Arabic, English, Italian, technical, legal, financial, general, diploma in legal translation from AUC Egypt, Workshops in legal and UN translation, , ...
13	Maria Muscat Native in Anglès , Maltès	regulations, acts
14	Eren Kutlu Carnì Native in Anglès , Turc	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
15	wordsystem Inc Native in Anglès (Variant: French)	Array
16	Chris Dravers Native in Anglès	technical, financial, legal
17	CSRosebro Native in Anglès (Variant: US)	patent, intellectual property, mechanical, inventions, technology, medical, electrical, electronic,
18	Elena Ghetti Native in Italià	Translation, translations, technical translations, Italian English translations, English Italian translations, Italian, English, German French, language, languages, ...
19	Jo Macdonald Native in Anglès	going green, sustainable content writing, green content editing, e-mobility, EV content editing, automotive content editing, redaccion automobilistico, renewable energy content, energie renovabile, redacción energias renovables, ...
20	MARIA JOSE LARA Native in Espanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican)	Array

Els traductors, a l'igual que els intèrprets, possibiliten la comunicació entre cultures tot traduint d'una llengua a l'altra. Els traductors treballen amb textos, a diferència dels intèrprets que ho fan amb la llengua parlada.

La traducció és molt més que una simple conversió paraula per paraula d'una llengua a l'altra. Els traductors han de comprendre en profunditat l'assumpte de què tracta qualsevol text que tradueixin, així com les cultures associades als llenguatges d'origen i de destinació.

Amb més de 300,000 traductors i intèrprets registrats, ProZ.com té la major base de dades on-line de professionals del llenguatge del món. Per trobar un traductor tria un parell de llengües o prova la 1,539,700cerca avançada de traductors i intèrprets. També pots demanar pressuposts per una traducció específica publicant una oferta de treball de traducció.